Koszyk
Теория и практика синхронного перевода
Автор: Гелий Чернов
Издательство: Либроком
ISBN 978-5-397-00454-1, 978-5-382-00247-7, 978-5-9710-2830-7, 978-5-9710-6736-8; 2007 г.
Язык: Русский
208 стр.
Формат 60x90/16 (145х215 мм)
Мягкая обложка
Малоисследованные проблемы синхронного перевода рассматриваются автором с позиций психолингвистики.
Книга дает рекомендации для подготовки переводчика-синхрониста и для организаторов конференций.
Она рассчитана на широкий круг лиц: переводчиков, преподавателей, лингвистов, психологов и других специалистов, интересующихся речевой практикой.
Книга дает рекомендации для подготовки переводчика-синхрониста и для организаторов конференций.
Она рассчитана на широкий круг лиц: переводчиков, преподавателей, лингвистов, психологов и других специалистов, интересующихся речевой практикой.
1 Przedmiot
9785382002477
Brak recenzji
Brak dostępnych przewoźników dla tego produktu.
Klienci, którzy zakupili ten produkt, kupili również:
Językoznawstwo/Tłumaczenia
Алимов Вячеслав. Теория перевода. Перевод в сфере профессиональной коммуникации
9785484004560
45,00 zł
В пособии изложены основные положения из лингвистической теории перевода, необходимые для теоретической подготовки начинающего переводчика
85,00 zł
В книге освещаются теоретические и практические аспекты переводческой деятельности в области художественного перевода
49,00 zł
Настоящая монография посвящена проблеме обозначения цвета в русском языке
Językoznawstwo/Tłumaczenia
Переводческое преобразование текста. Учебное пособие. Сапогова Л.
9785976506985
49,00 zł
В пособии представлены упражнения и тексты из аутентичных английских и американских источников разных жанров для обучения переводу с английского языка на русский, сопровождаемые краткими теоретическими экскурсами в основные проблемы дисциплины "Теория и практика перевода с английского языка на русский".
Językoznawstwo/Tłumaczenia
Переводческий процесс в аспекте когнитивного моделирования. Учебник. Ремхе И.
9785976522404
35,00 zł
В данной книге представлены основания для когнитивного рассмотрения переводческого процесса в области научно-технического перевода с позиции антропоцентрической парадигмы и дискурсивно-эвристического подхода. Особое внимание уделено описанию фреймовых структур для систематизации знаний различного порядка и когнитивным стратегиям переводчика.
Językoznawstwo/Tłumaczenia
Виноградов Венедикт. Перевод. Романские языки. Общие и лексические вопросы
9785982275943
45,00 zł
В пособии рассматриваются как общие теоретические вопросы современного переводоведения, так и особенности перевода текстов на романских языках
139,00 zł
В словаре описано более 8000 синонимических рядов, включающих более 46 600 слов (46 659 единиц описания).
Językoznawstwo/Tłumaczenia
Ратмайр Ренате. Русская речь и рынок. Традиции и инновации в деловом и повседневном...
9785955106564
80,00 zł
Книга посвящена изучению взаимосвязи общественной жизни и речи России в конце XX - начале XXI вв. Существенное влияние на русский язык в этот период оказали в первую очередь два явления: с одной стороны, перестройка общества и экономики и вслед за ней распад СССР, с другой - глобализация экономики на мировом уровне.
Ostatnio oglądane
Astrologia. Ezoteryka
Две жизни. Мистический роман. Часть 3. Конкордия Антарова
Antarova Konkordiya
978-5-04-185596-3
29,00 zł
Книга адресована самому широкому кругу читателей: любителям мистической прозы и приключений, поклонникам духовной мудрости Востока, а в особенности тем, кого интересуют практические вопросы самопознания и духовной самореализации.
59,00 zł
29,00 zł
Пятнадцать новелл из сборника "Сахарный Кремль", написанных как будто совсем по-разному и о разном, складываются в картину призрачной, обреченной реальности, размокающей, как сахарная башенка в чае.