Koszyk
Переводчик XXI века - агент дискурса
Формат издания: 150x210 мм (средний формат)
Количество страниц: 280
Год выпуска: 2016
ISBN: 978-5-9765-2692-1, 978-5-02-038994-6
Издательства: Флинта, Наука
Редакторы: Вера Митягина, Анна Гуреева
Мягкая обложка
Язык издания: Русский
*
В монографии рассматриваются проблемы перевода, которые определяются деятельностью переводчика в современном коммуникативном пространстве. Авторы обращаются к аспектам работы переводчика в разных дискурсах - медицинском, нефтяном, юридическом, уделяют особое внимание профильным компетенциям и социокоммуникативным характеристикам устного переводчика. В работе предлагается анализ значимых для оптимизации процесса перевода интернет-ресурсов и информационных технологий, определяются роль и функции разных форм профессиональных рефлексий в совершенствовании компетенций переводчиков.
Для переводчиков и преподавателей перевода, исследователей, интересующихся актуальными проблемами переводоведения.
В монографии рассматриваются проблемы перевода, которые определяются деятельностью переводчика в современном коммуникативном пространстве. Авторы обращаются к аспектам работы переводчика в разных дискурсах - медицинском, нефтяном, юридическом, уделяют особое внимание профильным компетенциям и социокоммуникативным характеристикам устного переводчика. В работе предлагается анализ значимых для оптимизации процесса перевода интернет-ресурсов и информационных технологий, определяются роль и функции разных форм профессиональных рефлексий в совершенствовании компетенций переводчиков.
Для переводчиков и преподавателей перевода, исследователей, интересующихся актуальными проблемами переводоведения.
1 Przedmiot
9785976526921
Brak recenzji
Brak dostępnych przewoźników dla tego produktu.
Klienci, którzy zakupili ten produkt, kupili również:
Słowniki
Словарь композитов русского языка новейшего периода. Наталия Габдреева, Мимоза Гурчиани
9785976510944
39,00 zł
Словарь композитов - это глоссарий новообразований бинарной структуры различной степени спаянности в русском языке новейшего периода
Językoznawstwo/Tłumaczenia
Специфика современного медийного словотворчества. Л. Рацибурская, Н. Самыличева, А....
978-5-9765-1925-1
39,00 zł
Językoznawstwo/Tłumaczenia
Русская словесность: история и современность. В. Аннушкин
978-5-9765-4954-8
35,00 zł
Językoznawstwo/Tłumaczenia
Историческая грамматика русского языка. Учебное пособие
978-5-9765-1729-5
65,00 zł
Учебное пособие по курсу "Историческая грамматика русского языка" включает научно-методические материалы, дающие научное представление об общих закономерностях и тенденциях развития единиц русского языка, развивающие навыки анализа системы русского языка в сравнении с другими славянскими языками.
45,00 zł
Językoznawstwo/Tłumaczenia
Местоимение "это" и его функциональные омонимы. Монография. В. Бабайцева
978-5-9765-1772-1
29,00 zł
Językoznawstwo/Tłumaczenia
Введение в языкознание: практикум. Березович, Кабинина, Мищенко, Рут
978-5-9765-3607-4
29,00 zł
15,00 zł
В учебнике рассматриваются проблемы вербального и невербального общения как особого вида взаимодействия людей. Приведены краткие исторические сведения о развитии риторики в Греции и Риме, а также о наиболее значительных достижениях в истории русского красноречия.
Ostatnio oglądane
25,00 zł
Встречи и невстречи, притяжения и отталкивания, парные случаи из жизни… Истории, собранные в повести "Сквозная линия", связаны темой лжи, а точнее - выдумки.
Klasyka rosyjska
Гоголь Николай. Полное собрание сочинений в одном томе
Gogol Nikolaj
978-5-04-171835-0
85,00 zł
Полное собрание сочинений в одном томе включает все произведения классика русской литературы Николая Васильевича Гоголя
55,00 zł
25,00 zł
"151 эпизод жжизни" основан на интернет-дневнике Евгения Гришковца
35,00 zł
В издании рассказывается о важнейших экспонатах коллекции музея