Алимов Вячеслав. Теория перевода. Перевод в сфере профессиональной коммуникации
Алимов Вячеслав. Теория перевода. Перевод в сфере профессиональной коммуникации
Алимов Вячеслав. Теория перевода. Перевод в сфере профессиональной коммуникации
Алимов Вячеслав. Теория перевода. Перевод в сфере профессиональной коммуникации
Алимов Вячеслав. Теория перевода. Перевод в сфере профессиональной коммуникации
Алимов Вячеслав. Теория перевода. Перевод в сфере профессиональной коммуникации
Алимов Вячеслав. Теория перевода. Перевод в сфере профессиональной коммуникации
Алимов Вячеслав. Теория перевода. Перевод в сфере профессиональной коммуникации
Алимов Вячеслав. Теория перевода. Перевод в сфере профессиональной коммуникации
Алимов Вячеслав. Теория перевода. Перевод в сфере профессиональной коммуникации

Алимов Вячеслав. Теория перевода. Перевод в сфере профессиональной коммуникации


Издательская группа URSS
9785484004560
Na stanie
45,00 zł
Bez podatku
Historia cen:

В пособии изложены основные положения из лингвистической теории перевода, необходимые для теоретической подготовки начинающего переводчика

 

Теория перевода. Перевод в сфере профессиональной коммуникации

Автор: Вячеслав Алимов

Издательство: Либроком

ISBN 5-484-00456-Х, 978-5-9710-4500-7; 2017 г.

Язык: Русский

160 стр.
Формат 60x90/16 (145х215 мм)
Мягкая обложка
В пособии изложены основные положения из лингвистической теории перевода, необходимые для теоретической подготовки начинающего переводчика: перевод как разновидность межъязыковой и межкультурной коммуникации, двуязычие, многоязычие и основы перевода, что такое перевод, адекватность перевода, явление интерференции в переводе, буквальный и свободный перевод, основные виды перевода по содержанию, восприятию и оформлению, закономерные соответствия в переводе, грамматические трудности при переводе, трансформации, используемые при переводе, работа со словарем, реферирование и аннотирование иностранной специальной литературы, основы редактирования перевода. В пособии 8 глав. Каждая глава заканчивается контрольными вопросами и примечаниями. В конце пособия приводится список использованной литературы.

Книга предназначена для студентов, изучающих теорию перевода в вузе по программе дополнительной квалификации "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации", для начинающих переводчиков, а также для тех, кто хочет изучить теорию перевода самостоятельно.

2 Przedmioty
9785971045007
Brak recenzji

Brak dostępnych przewoźników dla tego produktu.

Klienci, którzy zakupili ten produkt, kupili również:

Голос эмоций в языковом круге home sentiens. Виктор Шаховский Голос эмоций в языковом круге home sentiens. Виктор Шаховский 2
Na stanie
Językoznawstwo/Tłumaczenia

Голос эмоций в языковом круге home sentiens. Виктор Шаховский

978-5-397-06426-2
69,00 zł
Монография обобщает результаты многолетних исследований автора, затрагивающих различные проблемы, связанные с изучением коммуникативной функции человеческих эмоций в различных сферах общения
Перевод экономических текстов. Вдовичев А., Науменко Н. Перевод экономических текстов. Вдовичев А., Науменко Н. 2
Na stanie
Językoznawstwo/Tłumaczenia

Перевод экономических текстов. Вдовичев А., Науменко Н.

978-5-9765-1338-9
45,00 zł
Целью настоящего издания является формирование знаний, умений и навыков, необходимых для выполнения перевода текстов официально-деловой и экономической тематики с английского языка на русский и с русского языка на английский через усвоение терминологии и жанровых особенностей делового дискурса.
Ориентиры лингвистического поиска. Мастер-класс для начинающих исследователей языка. Вера Харченко
Na stanie
Językoznawstwo/Tłumaczenia

Ориентиры лингвистического поиска. Мастер-класс для начинающих исследователей языка....

978-5-9710-2086-8
39,00 zł
В настоящем издании на основе анализа 114 диссертаций выстраивается классификация способов получения нового знания в лингвистике с комментариями к каждому подклассу, намечаются востребованные современным социумом векторы внедрения полученных результатов.

Ostatnio oglądane

А. И. Герцен и польское национально-освободительное движение 60-х годов XIX века
Na stanie
ANTYKWARIAT

А. И. Герцен и польское национально-освободительное движение 60-х годов XIX века

45,00 zł
Автор настоящей работы ставил перед собой задачу показать роль А.И.Герцена в польском освободительном движении, революционно-демократический характер его программы по польскому вопросу и действительные причины разрыва революционера-демократа Герцена с анархистом Бакуниным.
Dodano produkt do ulubionych