Перевод и коммуникативная ситуация. Учебное пособие. Сдобников В.
Перевод и коммуникативная ситуация. Учебное пособие. Сдобников В.

Перевод и коммуникативная ситуация. Учебное пособие. Сдобников В.


Флинта
978-5-9765-2112-4
Out-of-Stock
zł69.00
No tax
Price history:

Предлагаемая читателю монография представляет собой опыт изучения закономерностей перевода с точки зрения коммуникативно-функционального подхода.


 

Translation and the communicative situation



Author: Vadim Sdobnikov

Languages: Russian

Publisher: Flint

ISBN 978-5-9765-2112-4

2015 г.
Pages: 464 pp.
Format: 150x210 mm
Softcover

This monograph is an experience in studying the regularities of translation from the point of view of the communicative-functional approach. It offers a classification of communicative situations with the use of translation, different translation strategies, and translation tactics to ensure the implementation of appropriate strategies in various communicative situations. The main provisions of the communicative-functional approach to translation are stated.

It is intended for experts in the field of translation theory and practice, students of translation and foreign language faculties studying in the field of linguistics (profile "Translation and Translation Studies"), undergraduates and postgraduates.

9785976521124
No reviews

No carriers available for this product.

Customers who bought this product also bought:

Еда по-русски в зеркале языка. Мельникова Н.
Out-of-Stock
Kitchen

Еда по-русски в зеркале языка. Мельникова Н.

9785728115410
zł79.00
Коллективная монография ЕДА ПО-РУССКИ В ЗЕРКАЛЕ ЯЗЫКА написана исследователями из разных стран (Австрия, Россия, Швейцария) и посвящена анализу русского пищевого дискурса. Исследование проводилось на базе корпуса текстов разной функционально-жанровой принадлежности: разговорная речь, язык улицы, письменные публицистические тексты, пищевая реклама, тексты...
View
Дюма Александр. Королева Марго
Out-of-Stock
World literature

Дюма Александр. Королева Марго

978-5-389-13761-5
zł20.00
Действие романа происходит в конце 16 века, во времена религиозных войн между протестантами (гугенотами) и католиками.
View
Наука о переводе. История и теория с древнейших времен до наших дней Наука о переводе. История и теория с древнейших времен до наших дней 2
In Stock
Linguistics / Translation

Наука о переводе. История и теория с древнейших времен до наших дней. Нелюбин Л.,...

9785893497212
zł59.00
В книге излагается история переводческой мысли (переводоведения), начиная с Древнего мира, античности до наших дней. Подробно рассматривается развитие западноевропейского и русского перевода, создание теории перевода как науки.
Алимов В. Теория перевода. Пособие для лингвистов-переводчиков Алимов В. Теория перевода. Пособие для лингвистов-переводчиков 2
In Stock
Linguistics / Translation

Алимов В. Теория перевода. Пособие для лингвистов-переводчиков

9785951929303
zł59.00
Данное пособие предназначено для изучающих теорию перевода в учебном заведении и самостоятельно. В пособии кратко изложена история развития двуязычия и многоязычия от первобытно-общинного строя до наших дней, рассматриваются основные теории в переводоведении.
Словарь молодежного сленга
In Stock
Dictionaries

Словарь молодежного сленга

5-7711-0084-6
zł89.00
В словаре приводится подробное описание сленговых слов и устойчивых выражений, включающее толкование, грамматические, стилистические и экспрессивные характеристики, указание на сферу функционирования, примеры употребления в речи, отражающие не только лексикон, но и круг интересов различных групп молодежи.

Viewed products

Product added to wishlist