Корзина
Перевод польско-русский/русско-польский. Przekład polsko-rosyjski/rosyjsko-polski
Перевод польско-русский/русско-польский. Przekład polsko-rosyjski/rosyjsko-polski
Автор: Виктор Шетэля
Издательство: Прометей, 2019г.
Формат издания: 140х200 мм
Количество страниц: 120
Переплет: мягкийЯзык: русский, польский
ISBN: 978-5-907166-79-0
*
Пособие по теории и практике перевода с польского языка на русский, и с русского на польский язык подготовлено для студентов старших курсов Московского педагогического государственного университета, обучающихся по направлению "Польская филология" (квалификация бакалавриат). Настоящее пособие содержит образцы переведенной литературы разных жанров, помогающие понять суть искусства перевода текстов, в том числе и художественных, созданных на польском или русском языках. В пособии на конкретных примерах показано, как при помощи языковых средств происходит "перенос" образов с языка на язык. Пособие рекомендуется филологам-полонистам. Он необходим, на наш взгляд, также всем изучающим польский язык, преподавателям, аспирантам и научным сотрудникам исследовательских институтов лингвистическо-исторического и культурологического профиля.
Новое
9785907166790
Отзывов пока нет
Для этого товара нет доступных способов доставки.
Покупатели этого товара также купили:
Лингвистика / Перевод
Tłumaczenie a vista. Учебное пособие по устному переводу с польского языка
978-5-9765-4331-7
45,00 zł
139,00 zł
35,00 zł
Просмотренные товары
25,00 zł
Стихотворный сборник "Цветы зла" (1857) - наиболее значительное произведение Ш. Бодлера, одного из крупнейших поэтов Франции XIX в.
Биографии, Мемуары
Мещерский Владимир. Письма к великому князю Александру Александровичу. 1863-1868
9785867939144
95,00 zł
Литературоведение
Путеводитель по роману Ф. М. Достоевского "Преступление и наказание"
978-5-19-010841-5
55,00 zł
Книжки українською
Польсько-український, українсько-польський словник. 35 000 слів
978-966-498-444-4
35,00 zł
Психология. Социология
Романтический манифест: Философия литературы. Айн Рэнд
Rand Ayn
978-5-9614-7120-5
45,00 zł