Shopping Cart
Перевод польско-русский/русско-польский. Przekład polsko-rosyjski/rosyjsko-polski
Перевод польско-русский/русско-польский. Przekład polsko-rosyjski/rosyjsko-polski
Автор: Виктор Шетэля
Издательство: Прометей, 2019г.
Формат издания: 140х200 мм
Количество страниц: 120
Переплет: мягкийЯзык: русский, польский
ISBN: 978-5-907166-79-0
*
Пособие по теории и практике перевода с польского языка на русский, и с русского на польский язык подготовлено для студентов старших курсов Московского педагогического государственного университета, обучающихся по направлению "Польская филология" (квалификация бакалавриат). Настоящее пособие содержит образцы переведенной литературы разных жанров, помогающие понять суть искусства перевода текстов, в том числе и художественных, созданных на польском или русском языках. В пособии на конкретных примерах показано, как при помощи языковых средств происходит "перенос" образов с языка на язык. Пособие рекомендуется филологам-полонистам. Он необходим, на наш взгляд, также всем изучающим польский язык, преподавателям, аспирантам и научным сотрудникам исследовательских институтов лингвистическо-исторического и культурологического профиля.
New
9785907166790
No reviews
No carriers available for this product.
Customers who bought this product also bought:
Linguistics / Translation
Tłumaczenie a vista. Учебное пособие по устному переводу с польского языка
978-5-9765-4331-7
zł45.00
Viewed products
Linguistics / Translation
По-русски мы говорим так… Н. Гераскина, И. Кочеткова, А. Мережко
978-5-88373-660-4
zł49.00
Sensation
Маринина Александра. Тот, кто знает. Книга вторая. Перекресток
Marinina Aleksandra
978-5-699-69202-6
zł25.00
В причудливый узор сплетаются судьбы кинорежиссера Натальи Вороновой, следователя Игоря Мащенко и сибирского журналиста Руслана Нильского. Коренная москвичка Наталья живет в коммунальной квартире и опекает всех, кто нуждается в ее помощи, от пожилой одинокой соседки до рано осиротевшей девочки.
For children - books
Мир вокруг нас. Занимательные страны и новые открытия. Лариса Суркова
978-5-17-095352-3
zł19.00
Попробуйте вместе со своим ребёнком и маленьким путешественником Стёпой увидеть прекраснейшие места нашей планеты, познакомиться с представителями разных культур и народов, изучить историю многих стран и городов мира
zł120.00
zł29.00
Книга адресована родителям детей и подростков с особенностями поведения
World literature
Открытое письмо молодому человеку о науке жить. Андре Моруа
Maurois André
978-5-389-24329-3
zł23.00