Shopping Cart
Перевод польско-русский/русско-польский. Przekład polsko-rosyjski/rosyjsko-polski
Перевод польско-русский/русско-польский. Przekład polsko-rosyjski/rosyjsko-polski
Автор: Виктор Шетэля
Издательство: Прометей, 2019г.
Формат издания: 140х200 мм
Количество страниц: 120
Переплет: мягкийЯзык: русский, польский
ISBN: 978-5-907166-79-0
*
Пособие по теории и практике перевода с польского языка на русский, и с русского на польский язык подготовлено для студентов старших курсов Московского педагогического государственного университета, обучающихся по направлению "Польская филология" (квалификация бакалавриат). Настоящее пособие содержит образцы переведенной литературы разных жанров, помогающие понять суть искусства перевода текстов, в том числе и художественных, созданных на польском или русском языках. В пособии на конкретных примерах показано, как при помощи языковых средств происходит "перенос" образов с языка на язык. Пособие рекомендуется филологам-полонистам. Он необходим, на наш взгляд, также всем изучающим польский язык, преподавателям, аспирантам и научным сотрудникам исследовательских институтов лингвистическо-исторического и культурологического профиля.
New
9785907166790
No reviews
No carriers available for this product.
Customers who bought this product also bought:
zł139.00
Linguistics / Translation
Tłumaczenie a vista. Учебное пособие по устному переводу с польского языка
978-5-9765-4331-7
zł45.00
Viewed products
Юбилейный выпуск. Посвящён 35-летию творческой деятельности В. Захарченко в Кубанском казачьем хоре.
Сборник 41 песен, 2009 г.
Polish motifs
Особый отдел ВЧК против польской разведки. 1918- 1921 гг. О. Мозохин, В. Сафонов
978-5-4444-6518-9
zł85.00
В монографии впервые на основе архивных документов раскрыта деятельность органов ВЧК в борьбе с польской разведкой
World literature
Кавашима Рюта. Японская система развития интеллекта и памяти. Программа "60 дней"
978-5-4461-0986-9
zł59.00
Перед вами специальная 60-дневная программа выдающегося японского невролога, профессора Рюты Кавашимы
Biographies. Memories
К истокам теории стратегии. 200-летие издания теоретической работы генерала Жомини
978-5-89781-584-5
zł99.00
Textbooks - other
Итальянский для бизнеса. Телефонный разговорник. Наталия Титкова
978-5-8033-0674-0
zł39.00
Business. Law
Эмоциональные продажи. Как увеличить продажи втрое. Птуха Кристина, Гусарова Валерия
978-5-9614-6580-8
zł39.00
zł59.00
Biographies. Memories
Коржавин Наум. Все мы несчастные сукины дети. Байки и истории про Эмку Манделя,...
978-5-95001-260-0
zł179.00
Рассказы о встречах Коржавина со знаковыми людьми XX века будут интересны широкому кругу читателей