Shopping Cart
Перевод польско-русский/русско-польский. Przekład polsko-rosyjski/rosyjsko-polski
Перевод польско-русский/русско-польский. Przekład polsko-rosyjski/rosyjsko-polski
Автор: Виктор Шетэля
Издательство: Прометей, 2019г.
Формат издания: 140х200 мм
Количество страниц: 120
Переплет: мягкийЯзык: русский, польский
ISBN: 978-5-907166-79-0
*
Пособие по теории и практике перевода с польского языка на русский, и с русского на польский язык подготовлено для студентов старших курсов Московского педагогического государственного университета, обучающихся по направлению "Польская филология" (квалификация бакалавриат). Настоящее пособие содержит образцы переведенной литературы разных жанров, помогающие понять суть искусства перевода текстов, в том числе и художественных, созданных на польском или русском языках. В пособии на конкретных примерах показано, как при помощи языковых средств происходит "перенос" образов с языка на язык. Пособие рекомендуется филологам-полонистам. Он необходим, на наш взгляд, также всем изучающим польский язык, преподавателям, аспирантам и научным сотрудникам исследовательских институтов лингвистическо-исторического и культурологического профиля.
New
9785907166790
No reviews
No carriers available for this product.
Customers who bought this product also bought:
zł139.00
Linguistics / Translation
Tłumaczenie a vista. Учебное пособие по устному переводу с польского языка
978-5-9765-4331-7
zł45.00
Viewed products
Textbooks - other
Английская грамматика для начинающих. OK English! Елена Вогнистая
978-5-17-102148-1
zł29.00
Английский язык может выучить каждый! Так считает автор этой книги, популярный видеоблоггер и профессиональный учитель английского Елена Вогнистая.
Russian classic
Рыбаков Анатолий. Дети Арбата. Страх. Прах и пепел. Трилогия. Полное издание в одном томе
Rybakov Anatoliy
978-5-9922-0533-6
zł149.00
History
История Великого княжества Литовского от рождения до Люблинской унии. Великий князь...
9789857019014
zł75.00
Данная работа является частью объемного труда, посвященного истории Великого княжества Литовского и повествует о времени правления Гедимина, человека деятельного и мудрого
Easy Readers - Russian
Как появились летучие рыбы. Рассказы. Книга для чтения с заданиями (A2)
978-5-907390-49-2
zł49.00
Linguistics / Translation
Текст в коммуникативном пространстве. Шляхов В.И., Саакян Л.Н.
978-5-9710-4313-3
zł79.00
Literature Studies
Быков Дмитрий. Любовь и смерть в русской литературе. В комиксах
978-5-04-099357-4
zł69.00
Biographies. Memories
Фицовский Ежи. Регионы великой ереси и окрестности. Бруно Шульц и его мифология
978-593273-350-9
zł159.00
Эта книга посвящена Бруно Шульцу — польскому писателю и художнику еврейского происхождения, одному из классиков мировой литературы XX века