Shopping Cart
Перевод польско-русский/русско-польский. Przekład polsko-rosyjski/rosyjsko-polski
Перевод польско-русский/русско-польский. Przekład polsko-rosyjski/rosyjsko-polski
Автор: Виктор Шетэля
Издательство: Прометей, 2019г.
Формат издания: 140х200 мм
Количество страниц: 120
Переплет: мягкийЯзык: русский, польский
ISBN: 978-5-907166-79-0
*
Пособие по теории и практике перевода с польского языка на русский, и с русского на польский язык подготовлено для студентов старших курсов Московского педагогического государственного университета, обучающихся по направлению "Польская филология" (квалификация бакалавриат). Настоящее пособие содержит образцы переведенной литературы разных жанров, помогающие понять суть искусства перевода текстов, в том числе и художественных, созданных на польском или русском языках. В пособии на конкретных примерах показано, как при помощи языковых средств происходит "перенос" образов с языка на язык. Пособие рекомендуется филологам-полонистам. Он необходим, на наш взгляд, также всем изучающим польский язык, преподавателям, аспирантам и научным сотрудникам исследовательских институтов лингвистическо-исторического и культурологического профиля.
New
9785907166790
No reviews
No carriers available for this product.
Customers who bought this product also bought:
Linguistics / Translation
Tłumaczenie a vista. Учебное пособие по устному переводу с польского языка
978-5-9765-4331-7
zł45.00
zł139.00
Viewed products
Books in Ukrainian
Швидка зарядка шкільними знаннями. Математика. Множення та ділення
978-617-634-237-3
zł12.00
zł49.00
For children - books
Агата Мистери. Книга 25. Непредвиденный казус в Барселоне. Стив Стивенсон
978-5-389-14965-6
zł29.00
zł20.00
Literature Studies
Достоевский Федор. Преступление и наказание. Путеводитель по роману Ф. М. Достоевского...
978-5-19-010841-5
zł55.00
Эта книга рассказывает о романе, который был написан 150 лет тому назад, но который целиком обращен в нашу современность и ставит вопросы, предельно актуальные для человека вчера, сегодня и завтра, - о ПРЕСТУПЛЕНИИ И НАКАЗАНИИ Ф.М.Достоевского
Political Science
Ратмайр Ренате. Русская речь и рынок. Традиции и инновации в деловом и повседневном...
9785990988248
zł139.00
Книга посвящена изучению взаимосвязи общественной жизни и речи России в конце XX - начале XXI вв. Существенное влияние на русский язык в этот период оказали в первую очередь два явления: с одной стороны, перестройка общества и экономики и вслед за ней распад СССР, с другой - глобализация экономики на мировом уровне.