Shopping Cart
Перевод польско-русский/русско-польский. Przekład polsko-rosyjski/rosyjsko-polski
Перевод польско-русский/русско-польский. Przekład polsko-rosyjski/rosyjsko-polski
Автор: Виктор Шетэля
Издательство: Прометей, 2019г.
Формат издания: 140х200 мм
Количество страниц: 120
Переплет: мягкийЯзык: русский, польский
ISBN: 978-5-907166-79-0
*
Пособие по теории и практике перевода с польского языка на русский, и с русского на польский язык подготовлено для студентов старших курсов Московского педагогического государственного университета, обучающихся по направлению "Польская филология" (квалификация бакалавриат). Настоящее пособие содержит образцы переведенной литературы разных жанров, помогающие понять суть искусства перевода текстов, в том числе и художественных, созданных на польском или русском языках. В пособии на конкретных примерах показано, как при помощи языковых средств происходит "перенос" образов с языка на язык. Пособие рекомендуется филологам-полонистам. Он необходим, на наш взгляд, также всем изучающим польский язык, преподавателям, аспирантам и научным сотрудникам исследовательских институтов лингвистическо-исторического и культурологического профиля.
New
9785907166790
No reviews
No carriers available for this product.
Customers who bought this product also bought:
Linguistics / Translation
Tłumaczenie a vista. Учебное пособие по устному переводу с польского языка
978-5-9765-4331-7
zł45.00
zł139.00
Viewed products
Business. Law
Уроки лояльности. Опыт компании «Southwest Airlines»: взгляд изнутри. Лоррейн Граббс
978-617-09-3859-6
zł35.00
Business. Law
Пиши, сокращай 2025: Как создавать сильный текст. Максим Ильяхов, Людмила Сарычева
Iljachow Maksym, Saryczewa Ludmiła
978-5-9614-8714-5
zł79.00
zł45.00
В традиционной русской культуре наряду с фольклором, обрядовыми праздниками, ритуальными оберегами, предметами прикладного искусства особое место занимает обрядовая кукла
zł60.00
Сборник статей по материалам конференции "Мировой кризис 1914-1920 годов и судьба восточноевропейского еврейства" посвящен одному из самых драматических периодов в жизни евреев Российской империи
zł69.00
zł18.00