Корзина
Переводчик XXI века - агент дискурса
Формат издания: 150x210 мм (средний формат)
Количество страниц: 280
Год выпуска: 2016
ISBN: 978-5-9765-2692-1, 978-5-02-038994-6
Издательства: Флинта, Наука
Редакторы: Вера Митягина, Анна Гуреева
Мягкая обложка
Язык издания: Русский
*
В монографии рассматриваются проблемы перевода, которые определяются деятельностью переводчика в современном коммуникативном пространстве. Авторы обращаются к аспектам работы переводчика в разных дискурсах - медицинском, нефтяном, юридическом, уделяют особое внимание профильным компетенциям и социокоммуникативным характеристикам устного переводчика. В работе предлагается анализ значимых для оптимизации процесса перевода интернет-ресурсов и информационных технологий, определяются роль и функции разных форм профессиональных рефлексий в совершенствовании компетенций переводчиков.
Для переводчиков и преподавателей перевода, исследователей, интересующихся актуальными проблемами переводоведения.
В монографии рассматриваются проблемы перевода, которые определяются деятельностью переводчика в современном коммуникативном пространстве. Авторы обращаются к аспектам работы переводчика в разных дискурсах - медицинском, нефтяном, юридическом, уделяют особое внимание профильным компетенциям и социокоммуникативным характеристикам устного переводчика. В работе предлагается анализ значимых для оптимизации процесса перевода интернет-ресурсов и информационных технологий, определяются роль и функции разных форм профессиональных рефлексий в совершенствовании компетенций переводчиков.
Для переводчиков и преподавателей перевода, исследователей, интересующихся актуальными проблемами переводоведения.
1 Шт.
9785976526921
Отзывов пока нет
Для этого товара нет доступных способов доставки.
Покупатели этого товара также купили:
Лингвистика / Перевод
Перевод и коммуникативная ситуация. Учебное пособие. Сдобников В.
978-5-9765-2112-4
69,00 zł
Лингвистика / Перевод
Энциклопедический словарь-справочник. Выразительные средства русского языка и речевые...
9785893495027
85,00 zł
Антикварные книги
Словарь уникальных морфем современного русского языка. Л. Рацибурская
978-5-89349-868-4
45,00 zł
Лингвистика / Перевод
Словарь экспрессивных устойчивых фраз русского языка. Фразеосхемы и устойчивые модели
9785976525504
55,00 zł
85,00 zł
Лингвистика / Перевод
Лингвокультурология. Ценностно-смысловое пространство языка. Николай Алефиренко
978-5-9765-0813-2
65,00 zł
Лингвистика / Перевод
Специфика современного медийного словотворчества. Л. Рацибурская, Н. Самыличева. А....
978-5-9765-1925-1
39,00 zł
15,00 zł