Shopping Cart
Введение в технику перевода
Автор: Лев Нелюбин
Языки: Русский
Издательство: Флинта, Наука
ISBN 978-5-9765-0788-3, 978-5-02-034713-7; 2009 г.
216 стр.
Формат 60x88/16 (150x210 мм)
Мягкая обложка
В книге излагаются вопросы теории, техники и методики перевода, раскрывающие суть науки о переводе, дается краткий экскурс в историю переводоведения, рассматриваются виды, формы и типы перевода, основные модели и теории перевода, деятельность переводчика по преодолению трудностей в научно-познавательном и прагматическом аспектах на лексическом, грамматическом и стилистическом уровнях, в соответствии с практической работой лингвиста-переводчика.
Для студентов, переводчиков и преподавателей перевода и переводоведения, а также всех, кто интересуется и занимается проблемами межкультурной коммуникации.
Для студентов, переводчиков и преподавателей перевода и переводоведения, а также всех, кто интересуется и занимается проблемами межкультурной коммуникации.
9785976507883
No reviews
No carriers available for this product.
Customers who bought this product also bought:
Linguistics / Translation
Практикум по переводу с английского языка на русский. Учебное пособие. Яшина Н.
9785976507401
zł30.00
Пособие посвящено различным проблемам техники перевода, основная цель его - ознакомить обучающихся с основными проблемами перевода и сформировать практические навыки обработки текстов при переводе с английского языка на русский.
zł55.00
Целью учебного пособия, представляющего собой комплекс аналитических и творческих упражнений, является овладение креативными технологиями, которые могут быть использованы в различных сферах профессиональной деятельности филолога
zł49.00
Настоящая книга посвящена некоторым аспектам специальной теории письменного перевода. В первых четырех главах, а также в главе 6 рассматриваются такие важные понятия, как "текст", "прием перевода", "прагматическая адаптация перевода", "единица перевода", "переводческая ошибка" и другие.
zł120.00
В книге освещаются теоретические и практические аспекты переводческой деятельности в области художественного перевода
Linguistics / Translation
Художественный перевод и межкультурная коммуникация. Юлия Оболенская
2100009947424
zł55.00
Kнига посвящена переводу как форме межкультурной коммуникации
zł70.00
Для студентов филологических факультетов и аспирантов, специализирующихся в теории языка.
Textbooks - other
Всему свое время. Средства и способы выражения времени в русском языке. Хавронина С.,...
978-5-88337-392-2
zł65.00
Цель пособия - обобщение и систематизация средств и способов выражения времени в русском языке. Учебный материал представлен в виде речевых образцов, комментария, упражнений и текстов.
zł30.00
Включает свыше 600 глаголов, более 230 предикативов и около 60 прилагательных. Проиллюстрирован цитатами из произведений художественной литературы и публицистики, а также примерами, составленными автором.
Viewed products
zł650.00
Aльбом является прекрасно иллюстрированным, подробным изданием, посвященным истории холодного оружия одного из старейших казачьих войск
zł65.00
Книгу можно использовать при самостоятельной работе или во время занятий с преподавателем.