Shopping Cart
От модели перевода к стратегии перевода
Автор: Татьяна Волкова
Формат издания: 150x210 мм (средний формат)
Количество страниц: 304
Год выпуска: 2016
ISBN: 978-5-9765-2821-5, 978-5-02-039280-9
Издательства: Флинта, Наука
Мягкая обложка
Язык издания: Русский
Описана авторская дискурсивно-коммуникативная модель перевода и теоретико-методологические основы дискурсивно-коммуникативного подхода к переводу. Систематизированы принципы моделирования перевода и подходы к определению понятий «модель перевода» и «стратегия перевода». Демонстрируются возможности дискурсивно-коммуникативной модели перевода и составляемых переводчиком дискурсивных досье.
Адресовано переводчикам, преподавателям, аспирантам и студентам факультетов лингвистики и перевода, иностранных языков и филологии, а также всем, кто интересуется междисциплинарными исследованиями по теории, практике и дидактике перевода.
9785976528215
No reviews
No carriers available for this product.
Customers who bought this product also bought:
zł17.00
Стихотворный сборник "Цветы зла" (1857) - наиболее значительное произведение Ш. Бодлера, одного из крупнейших поэтов Франции XIX в.
zł20.00
Сергей Довлатов говорил, что похожим ему быть хочется только на Чехова.
zł20.00
Linguistics / Translation
Художественный перевод как вид межкультурной коммуникации. Основы теории. Учебное пособие
9785976520530
zł55.00
В коллективной монографии, написанной преподавателями кафедры английского языка и кафедры немецкого языка Северо-Восточного государственного университета (г. Магадан), рассматриваются вопросы перевода как вид художественной коммуникации, стратегии художественного перевода в свете межкультурной коммуникации.
Linguistics / Translation
Интертекстуальность и фигуры интертекста в дискурсах разных типов
978-5-9765-2050-9
zł49.00
Коллективная монография содержит результаты многоаспектного исследования категории интертекстуальности и фигур интертекста, участвующих в ее реализации
zł40.00
Пособие обобщает и систематизирует материал по теории и дидактике перевода
Linguistics / Translation
Практикум по переводу с английского языка на русский. Учебное пособие. Яшина Н.
9785976507401
zł30.00
Пособие посвящено различным проблемам техники перевода, основная цель его - ознакомить обучающихся с основными проблемами перевода и сформировать практические навыки обработки текстов при переводе с английского языка на русский.
zł85.00
В книге освещаются теоретические и практические аспекты переводческой деятельности в области художественного перевода
Viewed products
zł19.00
zł39.00
zł99.00
Без этой книги уже невозможно представить себе ни историю афганской войны, ни историю последних лет советской власти, окончательно подорванной этой войной