Подготовка переводчика. Коммуникативные и дидактические аспекты
Подготовка переводчика. Коммуникативные и дидактические аспекты

Подготовка переводчика. Коммуникативные и дидактические аспекты


Флинта
978-5-9765-1441-6
Out-of-Stock
zł49.00
No tax
Price history:

В монографии рассматриваются проблемы, связанные с осмыслением коммуникативно-прагматической, лингвокогнитивной и дидактической парадигм переводоведения


 

Подготовка переводчика. Коммуникативные и дидактические аспекты

 

 

Авторы: Вера Митягина, Александра Усачева, Ростислав Ковалевский, Эльвира Новикова, Светлана Хайрова, Ольга Попова, Светлана Королькова

Редактор: Вера Митягина

Языки: Русский

Издательство: Флинта, Наука

ISBN 978-5-9765-1441-6; 2012 г.

304 стр.
Формат 60x84/16 (145х200 мм)
Мягкая обложка
В монографии рассматриваются проблемы, связанные с осмыслением коммуникативно-прагматической, лингвокогнитивной и дидактической парадигм переводоведения. Авторы анализируют роль перевода и переводчиков в глобальном коммуникативном пространстве и определяют когнитивные механизмы переводческой деятельности. С позиций значимого в подготовке современного специалиста компетентностного подхода в работе предлагаются пути оптимальной организации процесса обучения устному (последовательному, синхронному, с листа) и письменному переводу, базирующиеся на актуальных теоретических концепциях.

Для преподавателей и студентов, исследователей, которые обращаются к решению проблем перевода и межкультурной коммуникации, а также для практикующих переводчиков.

No reviews

No carriers available for this product.

Customers who bought this product also bought:

Платонов Андрей. Чевенгур Платонов Андрей. Чевенгур 2
Out-of-Stock
Russian classic

Платонов Андрей. Чевенгур

978-5-389-04660-3
zł18.00
В настоящем издании публикуется одно из самых главных для всего платоновского творчества произведение, долгое время остававшийся "гениальным уродцем", - роман "Чевенгур"
View
Практикум по переводу с английского языка на русский. Учебное пособие. Яшина Н.
In Stock
Linguistics / Translation

Практикум по переводу с английского языка на русский. Учебное пособие. Яшина Н.

9785976507401
zł30.00
Пособие посвящено различным проблемам техники перевода, основная цель его - ознакомить обучающихся с основными проблемами перевода и сформировать практические навыки обработки текстов при переводе с английского языка на русский.
Бабель Исаак. Конармия
Out-of-Stock
Russian classic

Бабель Исаак. Конармия

Babel Isaak
978-5-389-04405-0
zł20.00
"Конармия" - один из шедевров, созданных Исааком Бабелем, мастером короткой новеллы, проникновенным, тонким и ироничным рассказчиком, "отправленным в люди", как писал он в своей автобиографии, Максимом Горьким.
View
Общественно-политический (общий) перевод. Практический курс перевода Общественно-политический (общий) перевод. Практический курс перевода 2
In Stock
Linguistics / Translation

Общественно-политический (общий) перевод. Практический курс перевода

9785397025867
zł50.00
Данное пособие состоит из 22 уроков, включающих лексику урока, комментарий, вводно-тренировочные упражнения и тексты на английском и русском языках, представляющие собой статьи, тексты выступлений и заявлений из отечественных и зарубежных печатных изданий и других средств массовой информации.

Viewed products

Пазл "Храм Спаса на Крови", 1500 элементов
In Stock
Puzzle

Пазл "Храм Спаса на Крови", 1500 элементов

4602827830554
zł39.00
На пазле изображен Храм Спас на Крови - одна из главных достопримечательностей Петербурга. Храм, выполненный в крайне редком для Петербурга архитектурном стиле, заставляет трепетать сердце каждого, взглянувшего на него.
Птицы в картинках Птицы в картинках 2
In Stock
Science

Птицы в картинках. Выпуск 1

9785001600480
zł10.00
В наглядном пособии для педагогов, логопедов, воспитателей и родителей представлены изображения различных птиц
Product added to wishlist