Подготовка переводчика. Коммуникативные и дидактические аспекты

Подготовка переводчика. Коммуникативные и дидактические аспекты

Name: Подготовка переводчика. Коммуникативные и дидактические аспекты
Brand: Booker Aleksandr Owramko
SKU: 978-5-9765-1441-6
Price: 49 PLN
Availability: OutOfStock

Publishing house: Флинта

Reference 978-5-9765-1441-6

Out-of-Stock

zł49.00

No tax

Price history: Show chart

В монографии рассматриваются проблемы, связанные с осмыслением коммуникативно-прагматической, лингвокогнитивной и дидактической парадигм переводоведения

Подготовка переводчика. Коммуникативные и дидактические аспекты

Авторы: Вера Митягина, Александра Усачева, Ростислав Ковалевский, Эльвира Новикова, Светлана Хайрова, Ольга Попова, Светлана Королькова

Редактор: Вера Митягина

Языки: Русский

Издательство: Флинта, Наука

ISBN 978-5-9765-1441-6; 2012 г.

304 стр.

Формат 60x84/16 (145х200 мм)

Мягкая обложка

В монографии рассматриваются проблемы, связанные с осмыслением коммуникативно-прагматической, лингвокогнитивной и дидактической парадигм переводоведения. Авторы анализируют роль перевода и переводчиков в глобальном коммуникативном пространстве и определяют когнитивные механизмы переводческой деятельности. С позиций значимого в подготовке современного специалиста компетентностного подхода в работе предлагаются пути оптимальной организации процесса обучения устному (последовательному, синхронному, с листа) и письменному переводу, базирующиеся на актуальных теоретических концепциях.

Для преподавателей и студентов, исследователей, которые обращаются к решению проблем перевода и межкультурной коммуникации, а также для практикующих переводчиков.

No reviews

No carriers available for this product.

Customers who bought this product also bought:

Out-of-Stock

Linguistics / Translation

Современный русский язык

9785811252947

zł55.00

Пособие содержит все разделы курса современного русского языка и написано в полном соответствии с программой для факультетов филологического профиля.

View

Out-of-Stock

Russian classic

Платонов Андрей. Чевенгур

978-5-389-04660-3

zł18.00

В настоящем издании публикуется одно из самых главных для всего платоновского творчества произведение, долгое время остававшийся "гениальным уродцем", - роман "Чевенгур"

View

От модели перевода к стратегии перевода. Татьяна Волкова

Out-of-Stock

Linguistics / Translation

От модели перевода к стратегии перевода. Татьяна Волкова

978-5-9765-2821-5

zł55.00

Описана авторская дискурсивно-коммуникативная модель перевода и теоретико-методологические основы дискурсивно-коммуникативного подхода к переводу

View

Out-of-Stock

Russian classic

Бабель Исаак. Конармия

Babel Isaak

978-5-389-04405-0

zł20.00

"Конармия" - один из шедевров, созданных Исааком Бабелем, мастером короткой новеллы, проникновенным, тонким и ироничным рассказчиком, "отправленным в люди", как писал он в своей автобиографии, Максимом Горьким.

View