Shopping Cart
В коллективной монографии, написанной преподавателями кафедры английского языка и кафедры немецкого языка Северо-Восточного государственного университета (г. Магадан), рассматриваются вопросы перевода как вид художественной коммуникации, стратегии художественного перевода в свете межкультурной коммуникации.
Художественный перевод как вид межкультурной коммуникации. Основы теории
Авторы: Роман Чайковский, Наталья Вороневская, Елена Лысенкова, Елена Харитонова
Языки: Русский
Издательство: Флинта, Наука
ISBN 978-5-9765-2053-0
2014 г.
Страниц: 224 стр.
Формат: 60x88/16 (150x210 мм)
Мягкая обложка
В коллективной монографии, написанной преподавателями кафедры английского языка и кафедры немецкого языка Северо-Восточного государственного университета (г. Магадан), рассматриваются вопросы перевода как вид художественной коммуникации, стратегии художественного перевода в свете межкультурной коммуникации, характер взаимосвязи художественного перевода и культуры в отечественном и зарубежном переводоведении, а также проблемы социолектного текста с позиций межкультурной коммуникации.
Для языковедов, переводоведов, культурологов, специалистов по межкультурной коммуникации.
Для языковедов, переводоведов, культурологов, специалистов по межкультурной коммуникации.
9785976520530
No reviews
No carriers available for this product.
Customers who bought this product also bought:
Linguistics / Translation
Виноградов Венедикт. Перевод. Романские языки. Общие и лексические вопросы
9785982275943
zł45.00
В пособии рассматриваются как общие теоретические вопросы современного переводоведения, так и особенности перевода текстов на романских языках
Linguistics / Translation
Переводческое преобразование текста. Учебное пособие. Сапогова Л.
9785976506985
zł49.00
В пособии представлены упражнения и тексты из аутентичных английских и американских источников разных жанров для обучения переводу с английского языка на русский, сопровождаемые краткими теоретическими экскурсами в основные проблемы дисциплины "Теория и практика перевода с английского языка на русский".
Linguistics / Translation
Наука о переводе. История и теория с древнейших времен до наших дней. Нелюбин Л.,...
9785893497212
zł59.00
В книге излагается история переводческой мысли (переводоведения), начиная с Древнего мира, античности до наших дней. Подробно рассматривается развитие западноевропейского и русского перевода, создание теории перевода как науки.
zł20.00
Действие романа происходит в конце 16 века, во времена религиозных войн между протестантами (гугенотами) и католиками.
zł35.00
В книге излагаются вопросы теории, техники и методики перевода, раскрывающие суть науки о переводе
zł17.00
Стихотворный сборник "Цветы зла" (1857) - наиболее значительное произведение Ш. Бодлера, одного из крупнейших поэтов Франции XIX в.
zł25.00
Cамый известный и самый совершенный роман Гюстава Флобера
zł120.00
В книге освещаются теоретические и практические аспекты переводческой деятельности в области художественного перевода
Viewed products
Educational literature
Впевнений старт. Пізнаємо світ грамоти. Робочий зошит 5 - 6 років
978-617-00-4013-8
zł20.00
zł22.00
В сборник "Радуга" вошли новые интересные и разнообразные песни для детей. Они легко запоминаются, с большим удовольствием исполняются, воспитывают чувство прекрасного, развивают музыкальные способности, являются источником познания окружающего мира.
zł15.00
Меня зовут Симона. Мой муж не дает мне развода и грозится убить. Похоже, он не шутит...
zł19.00
Процесс по делу Гарри Эша, обвинявшегося в убийстве с особой жестокостью, выигран благодаря блестящей защите адвоката Венис Олдридж