Shopping Cart
В коллективной монографии, написанной преподавателями кафедры английского языка и кафедры немецкого языка Северо-Восточного государственного университета (г. Магадан), рассматриваются вопросы перевода как вид художественной коммуникации, стратегии художественного перевода в свете межкультурной коммуникации.
Художественный перевод как вид межкультурной коммуникации. Основы теории
Авторы: Роман Чайковский, Наталья Вороневская, Елена Лысенкова, Елена Харитонова
Языки: Русский
Издательство: Флинта, Наука
ISBN 978-5-9765-2053-0
2014 г.
Страниц: 224 стр.
Формат: 60x88/16 (150x210 мм)
Мягкая обложка
В коллективной монографии, написанной преподавателями кафедры английского языка и кафедры немецкого языка Северо-Восточного государственного университета (г. Магадан), рассматриваются вопросы перевода как вид художественной коммуникации, стратегии художественного перевода в свете межкультурной коммуникации, характер взаимосвязи художественного перевода и культуры в отечественном и зарубежном переводоведении, а также проблемы социолектного текста с позиций межкультурной коммуникации.
Для языковедов, переводоведов, культурологов, специалистов по межкультурной коммуникации.
Для языковедов, переводоведов, культурологов, специалистов по межкультурной коммуникации.
9785976520530
No reviews
No carriers available for this product.
Customers who bought this product also bought:
Linguistics / Translation
Перевод образной лексики. Когнитивно-дискурсивный подход. Учебное пособие. Везнер И.
9785976520554
zł30.00
В пособии представлен богатый иллюстративный материал, сопровождаемый комментариями, что обеспечивает доступное восприятие теоретических положений.
Linguistics / Translation
Перевод и коммуникативная ситуация. Учебное пособие. Сдобников В.
978-5-9765-2112-4
zł69.00
Предлагаемая читателю монография представляет собой опыт изучения закономерностей перевода с точки зрения коммуникативно-функционального подхода.
zł20.00
Публикация романа "Западня", сопровождавшаяся громким скандалом, положила начало славе Золя
Linguistics / Translation
От модели перевода к стратегии перевода. Татьяна Волкова
978-5-9765-2821-5
zł55.00
Описана авторская дискурсивно-коммуникативная модель перевода и теоретико-методологические основы дискурсивно-коммуникативного подхода к переводу
Linguistics / Translation
Переводческое преобразование текста. Учебное пособие. Сапогова Л.
9785976506985
zł49.00
В пособии представлены упражнения и тексты из аутентичных английских и американских источников разных жанров для обучения переводу с английского языка на русский, сопровождаемые краткими теоретическими экскурсами в основные проблемы дисциплины "Теория и практика перевода с английского языка на русский".
Linguistics / Translation
Виноградов Венедикт. Перевод. Романские языки. Общие и лексические вопросы
9785982275943
zł45.00
В пособии рассматриваются как общие теоретические вопросы современного переводоведения, так и особенности перевода текстов на романских языках
zł35.00
В книге излагаются вопросы теории, техники и методики перевода, раскрывающие суть науки о переводе
zł17.00
Стихотворный сборник "Цветы зла" (1857) - наиболее значительное произведение Ш. Бодлера, одного из крупнейших поэтов Франции XIX в.
Viewed products
Astrology. Esotericism
Посейдон (повести и рассказы). Татьяна Калинина
Kalinina Tatiana
978-83-976987-6-5
zł69.00
zł60.00
zł35.00
zł19.00
Набор состоит из 48 карточек, которые могут использоваться с двух сторон.