Наука о переводе. История и теория с древнейших времен до наших дней
Авторы: Лев Нелюбин, Георгий Хухуни
Издательство: Флинта
ISBN 9785893497212
2008 г.
Язык: Русский
Страниц: 416 стр.
Формат: 150x210 мм
Твердый переплет
В книге излагается история переводческой мысли (переводоведения), начиная с Древнего мира, античности до наших дней. Подробно рассматривается развитие западноевропейского и русского перевода, создание теории перевода как науки.
Для студентов, аспирантов, преподавателей переводческих, лингвистических, филологических, культуроведческих факультетов и факультетов иностранных языков.
1 Przedmiot
9785893497212
Brak recenzji
Brak dostępnych przewoźników dla tego produktu.
Klienci, którzy zakupili ten produkt, kupili również:
40,00 zł
Пособие обобщает и систематизирует материал по теории и дидактике перевода
Językoznawstwo/Tłumaczenia
Перевод и коммуникативная ситуация. Учебное пособие. Сдобников В.
978-5-9765-2112-4
69,00 zł
Предлагаемая читателю монография представляет собой опыт изучения закономерностей перевода с точки зрения коммуникативно-функционального подхода.
120,00 zł
В книге освещаются теоретические и практические аспекты переводческой деятельности в области художественного перевода
Językoznawstwo/Tłumaczenia
От модели перевода к стратегии перевода. Татьяна Волкова
978-5-9765-2821-5
55,00 zł
Описана авторская дискурсивно-коммуникативная модель перевода и теоретико-методологические основы дискурсивно-коммуникативного подхода к переводу
20,00 zł
Роман Стендаля "Красное и черное" - общепризнанный литературный шедевр девятнадцатого века.
Językoznawstwo/Tłumaczenia
Виноградов Венедикт. Перевод. Романские языки. Общие и лексические вопросы
9785982275943
45,00 zł
В пособии рассматриваются как общие теоретические вопросы современного переводоведения, так и особенности перевода текстов на романских языках
Językoznawstwo/Tłumaczenia
Художественный перевод как вид межкультурной коммуникации. Основы теории. Учебное пособие
9785976520530
55,00 zł
В коллективной монографии, написанной преподавателями кафедры английского языка и кафедры немецкого языка Северо-Восточного государственного университета (г. Магадан), рассматриваются вопросы перевода как вид художественной коммуникации, стратегии художественного перевода в свете межкультурной коммуникации.
Językoznawstwo/Tłumaczenia
Виды русского глагола. Значение и употребление. Караванов А.
9785222208861
30,00 zł
Впервые теория преподавания видов русского глагола иностранцам сведена к простым и понятным правилам, представленным в логической последовательности. Упражнения, которые сопровождают правила, дают возможность познакомиться с многочисленными примерами употребления видов и потренироваться в их практическом использовании в живой речи.
Językoznawstwo/Tłumaczenia
Переводческое преобразование текста. Учебное пособие. Сапогова Л.
9785976506985
49,00 zł
В пособии представлены упражнения и тексты из аутентичных английских и американских источников разных жанров для обучения переводу с английского языка на русский, сопровождаемые краткими теоретическими экскурсами в основные проблемы дисциплины "Теория и практика перевода с английского языка на русский".
Ostatnio oglądane
69,00 zł
25,00 zł
Она была королевой Голливуда, но предпочла стать Принцессой Монако.