Наука о переводе. История и теория с древнейших времен до наших дней
Авторы: Лев Нелюбин, Георгий Хухуни
Издательство: Флинта
ISBN 9785893497212
2008 г.
Язык: Русский
Страниц: 416 стр.
Формат: 150x210 мм
Твердый переплет
В книге излагается история переводческой мысли (переводоведения), начиная с Древнего мира, античности до наших дней. Подробно рассматривается развитие западноевропейского и русского перевода, создание теории перевода как науки.
Для студентов, аспирантов, преподавателей переводческих, лингвистических, филологических, культуроведческих факультетов и факультетов иностранных языков.
1 Przedmiot
9785893497212
Brak recenzji
Brak dostępnych przewoźników dla tego produktu.
Klienci, którzy zakupili ten produkt, kupili również:
55,00 zł
Целью учебного пособия, представляющего собой комплекс аналитических и творческих упражнений, является овладение креативными технологиями, которые могут быть использованы в различных сферах профессиональной деятельности филолога
85,00 zł
В книге освещаются теоретические и практические аспекты переводческой деятельности в области художественного перевода
Językoznawstwo/Tłumaczenia
Перевод образной лексики. Когнитивно-дискурсивный подход. Учебное пособие. Везнер И.
9785976520554
30,00 zł
В пособии представлен богатый иллюстративный материал, сопровождаемый комментариями, что обеспечивает доступное восприятие теоретических положений.
Językoznawstwo/Tłumaczenia
Художественный перевод и межкультурная коммуникация. Юлия Оболенская
2100009947424
55,00 zł
Kнига посвящена переводу как форме межкультурной коммуникации
Językoznawstwo/Tłumaczenia
Виды русского глагола. Значение и употребление. Караванов А.
9785222208861
30,00 zł
Впервые теория преподавания видов русского глагола иностранцам сведена к простым и понятным правилам, представленным в логической последовательности. Упражнения, которые сопровождают правила, дают возможность познакомиться с многочисленными примерами употребления видов и потренироваться в их практическом использовании в живой речи.
69,00 zł
В настоящем пособии рассматриваются вопросы интерференции и перевода, профессионально ориентированной межкультурной коммуникации и перевода в сфере профессиональной коммуникации.
Językoznawstwo/Tłumaczenia
Переводческое преобразование текста. Учебное пособие. Сапогова Л.
9785976506985
49,00 zł
В пособии представлены упражнения и тексты из аутентичных английских и американских источников разных жанров для обучения переводу с английского языка на русский, сопровождаемые краткими теоретическими экскурсами в основные проблемы дисциплины "Теория и практика перевода с английского языка на русский".
17,00 zł
Стихотворный сборник "Цветы зла" (1857) - наиболее значительное произведение Ш. Бодлера, одного из крупнейших поэтов Франции XIX в.
120,00 zł
В книге освещаются теоретические и практические аспекты переводческой деятельности в области художественного перевода
40,00 zł
Пособие обобщает и систематизирует материал по теории и дидактике перевода
Ostatnio oglądane
75,00 zł
В монографии излагается более чем семисотлетняя история развития польской демократической мысли с древних времен до современности и раскрывается ее важная роль в становлении польской истории и культуры
129,00 zł
Словарь объясняет значение и раскрывает происхождение слов русского языка, имеющих античные корни
39,00 zł
Być może najbardziej znacząca i autorytatywna książka na świecie - przewodnik po znalezieniu sukcesu, bogactwa, witalności przezwyciężania i determinacji