Koszyk
Полторы комнаты. Книга на русском и английском языках. Иосиф Бродский
Азбука
978-5-389-20735-6
Brak na stanie
22,00 zł
Bez podatku
Historia cen:
Pokaż wykres
Historia cen
Ładowanie…
Полторы комнаты. Полторы комнаты. In a Room and a Half
Автор: Иосиф Бродский
Издательство: Лениздат, 2021г.
Формат издания: 120x180 мм
Количество страниц: 208
Переплет: твердыйЯзык: на русском и английском языках
ISBN: 978-5-389-20735-6
*
«Полторы комнаты» — пожалуй, самое известное эссе Иосифа Бродского, написанное им в Америке на английском языке в 1985 году. Поэт вспоминает о своем детстве и юности, о знаменитом доме Мурузи на Литейном проспекте, где он жил с 1955 года до самой эмиграции, о недавно ушедших из жизни родителях, которых после отъезда не суждено было увидеть. «Я пишу о них по-английски, ибо хочу даровать им резерв свободы; резерв, растущий вместе с числом тех, кто пожелает прочесть это. Я хочу, чтобы Мария Вольперт и Александр Бродский обрели реальность в „иноземном кодексе совести“, хочу, чтобы глаголы движения английского языка повторили их жесты. Это не воскресит их, но по крайней мере английская грамматика в состоянии послужить лучшим запасным выходом из печных труб государственного крематория, нежели русская». По своей природе эссе «Полторы комнаты» близко к лирике, это поэзия в прозе, восхищающая нас красотой и силой эмоционального воздействия. В настоящем издании эссе публикуется на двух языках — английском и русском (перевод Максима Немцова).
9785389207356
Brak recenzji
Brak dostępnych przewoźników dla tego produktu.
Klienci, którzy zakupili ten produkt, kupili również:
20,00 zł
В предлагаемое издание вошли статьи об искусстве и манифесты одного из лидеров русского авангарда Казимира Малевича
16,00 zł
Молодой человек, выпускник Петербургского университета, получает странное письмо от своего дяди, полковника в отставке, владельца села Степанчикова. И вот юноша приезжает в имение дяди и узнает, что все в доме, включая хозяев, вынуждены исполнять капризы приживальщика Фомы Фомича Опискина...
19,00 zł
29,00 zł
Повесть "Раковый корпус" была задумана Солженицыным летом 1954 года в Ташкенте, где после ссылки он лечился в онкологическом диспансере. Воспоминания об этом легли в основу повести.
25,00 zł
Повести "Крейцерова соната", "Смерть Ивана Ильича", "Отец Сергий" и "Холстомер"
Ostatnio oglądane
39,00 zł
Пока они есть, будет жить Россия. Они не любят произносить громких слов, но следуют жизненному принципу: "Если не мы, то кто!" Кто тогда защитит Родину? Повседневная жизнь для них - это война, война против террористов и озверевших преступников
Językoznawstwo/Tłumaczenia
Теории изучения второго языка. Розамонд Митчелл, Флоренс Майлз, Эмма Марсден
978-5-907493-32-2
149,00 zł
45,00 zł
59,00 zł
Действие повести-притчи "Мои посмертные приключения" начинается... со смерти главной героини
Medycyna. Zdrowie
Боли в плече, или как вернуть подвижность рукам. Бубновский Сергей
978-5-04-090922-3
39,00 zł
Filozofia. Religia
Чертополох и терн. Возрождение веры. Возрождение Возрождения. Максим Кантор
978-5-17-144764-9
390,00 zł
Nauka
Давай! Русский язык как иностранный для школьников. Четвертый год обучения: Учебник
978-5-907123-95-3
79,00 zł
Polskie motywy
Вегнер Роберт М. Сказания Меекханского пограничья. Память всех слов
978-5-17-982811-2
65,00 zł
Далеко в море есть остров, скрывающий древнюю тайну, остров, где льется кровь и царит черное колдовство – и где, если верить легендам, живет настоящее божество, исцеляющее одержимых. Именно туда отправляется Альтсин – бывший вор, а теперь монах.