Koszyk
Полторы комнаты. Книга на русском и английском языках. Иосиф Бродский
Азбука
978-5-389-20735-6
Brak na stanie
22,00 zł
Bez podatku
Historia cen:
Pokaż wykres
Historia cen
Ładowanie…
Полторы комнаты. Полторы комнаты. In a Room and a Half
Автор: Иосиф Бродский
Издательство: Лениздат, 2021г.
Формат издания: 120x180 мм
Количество страниц: 208
Переплет: твердыйЯзык: на русском и английском языках
ISBN: 978-5-389-20735-6
*
«Полторы комнаты» — пожалуй, самое известное эссе Иосифа Бродского, написанное им в Америке на английском языке в 1985 году. Поэт вспоминает о своем детстве и юности, о знаменитом доме Мурузи на Литейном проспекте, где он жил с 1955 года до самой эмиграции, о недавно ушедших из жизни родителях, которых после отъезда не суждено было увидеть. «Я пишу о них по-английски, ибо хочу даровать им резерв свободы; резерв, растущий вместе с числом тех, кто пожелает прочесть это. Я хочу, чтобы Мария Вольперт и Александр Бродский обрели реальность в „иноземном кодексе совести“, хочу, чтобы глаголы движения английского языка повторили их жесты. Это не воскресит их, но по крайней мере английская грамматика в состоянии послужить лучшим запасным выходом из печных труб государственного крематория, нежели русская». По своей природе эссе «Полторы комнаты» близко к лирике, это поэзия в прозе, восхищающая нас красотой и силой эмоционального воздействия. В настоящем издании эссе публикуется на двух языках — английском и русском (перевод Максима Немцова).
9785389207356
Brak recenzji
Brak dostępnych przewoźników dla tego produktu.
Klienci, którzy zakupili ten produkt, kupili również:
25,00 zł
"Подросток" (1875 г.) Достоевского — роман-исповедь, роман воспитания, в нем подробно рассказывается о становлении характера и жизненной позиции молодого человека 19 лет, уже не совсем подростка, но и не взрослого
16,00 zł
25,00 zł
Повести "Крейцерова соната", "Смерть Ивана Ильича", "Отец Сергий" и "Холстомер"
19,00 zł
Klasyka rosyjska
Руслан и Людмила. Сказки. Песни западных славян. Александр Пушкин
Puszkin Aleksander
978-5-389-19235-5
20,00 zł
Ostatnio oglądane
Polskie motywy
Лесневская Антонина. По непроторенной дороге. Воспоминания Антонины Лесневской
978-5-86038-205-3
90,00 zł
Выпуск посвящен незаурядной личности, одной из первых в конце XIX - начале XX века проложивших для женщин путь к важнейшей сфере знания и практической деятельности - фармации
59,00 zł
Biografie. Wspomnienia
Берберова Нина. История одинокой жизни. Чайковский. Бородин
978-5-17-064886-3
59,00 zł
Рассказывая о судьбах великих русских композиторов П.И. Чайковского и А.П. Бородина, Берберова создает портреты двух живых людей
Biografie. Wspomnienia
Жизнеописания наиболее знаменитых живописцев, ваятелей и зодчих
978-5-389-14574-0
20,00 zł
Polityka. Politologia
Ноомахия. Войны ума. Горизонты и цивилизация Евразии. Индоевропейское наследие. А. Дугин
978-5-8291-2133-4
129,00 zł
Podręczniki - pozostałe
Odkrywamy język polski. Gramatyka dla uczących się języka polskiego jako obcego
978-83-60229-30-9
59,90 zł
Podręczniki - pozostałe
Учебник для узучения польского. Polski krok po kroku Zeszyt ćwiczeń А2
978-83-930731-5-3
79,00 zł
Książki po angielsku
Убийство Роджера Экройда. The Murder of Roger Ackroyd. Агата Кристи
Christie Agatha
978-5-04-157274-7
39,00 zł
Книга с переводом для чтения на английском и русском языках.