Koszyk
Полторы комнаты. Книга на русском и английском языках. Иосиф Бродский
Азбука
978-5-389-20735-6
Brak na stanie
22,00 zł
Bez podatku
Historia cen:
Pokaż wykres
Historia cen
Ładowanie…
Полторы комнаты. Полторы комнаты. In a Room and a Half
Автор: Иосиф Бродский
Издательство: Лениздат, 2021г.
Формат издания: 120x180 мм
Количество страниц: 208
Переплет: твердыйЯзык: на русском и английском языках
ISBN: 978-5-389-20735-6
*
«Полторы комнаты» — пожалуй, самое известное эссе Иосифа Бродского, написанное им в Америке на английском языке в 1985 году. Поэт вспоминает о своем детстве и юности, о знаменитом доме Мурузи на Литейном проспекте, где он жил с 1955 года до самой эмиграции, о недавно ушедших из жизни родителях, которых после отъезда не суждено было увидеть. «Я пишу о них по-английски, ибо хочу даровать им резерв свободы; резерв, растущий вместе с числом тех, кто пожелает прочесть это. Я хочу, чтобы Мария Вольперт и Александр Бродский обрели реальность в „иноземном кодексе совести“, хочу, чтобы глаголы движения английского языка повторили их жесты. Это не воскресит их, но по крайней мере английская грамматика в состоянии послужить лучшим запасным выходом из печных труб государственного крематория, нежели русская». По своей природе эссе «Полторы комнаты» близко к лирике, это поэзия в прозе, восхищающая нас красотой и силой эмоционального воздействия. В настоящем издании эссе публикуется на двух языках — английском и русском (перевод Максима Немцова).
9785389207356
Brak recenzji
Brak dostępnych przewoźników dla tego produktu.
Klienci, którzy zakupili ten produkt, kupili również:
19,00 zł
16,00 zł
25,00 zł
В этот сборник вошли лучшие пьесы Чехова - "Чайка", "Дядя Ваня", "Три сестры" и "Вишневый сад".
Klasyka rosyjska
Солженицын Александр. Один день Ивана Денисовича
Sołżenicyn Aleksandr
978-5-389-07373-9
25,00 zł
В настоящее издание вошли ранние рассказы писателя, роль которых для понимания и осмысления суровой судьбы России XX века трудно переоценить.
20,00 zł
В основу романа МАТЬ, одного из самых популярных произведений Горького, легла массовая демонстрация 1902 года в городе Сормове
Ostatnio oglądane
80,00 zł
На примере жизни и служения самых известных иконописцев автор в доступной форме рассказывает о духовных основах русского иконописания, о ступенях его развития, о подъеме, упадке и возрождении удивительного явления, которое именуется православной иконой и которое называют Откровением Божиим в линиях и красках.
Słowniki
Самый полный англо-русский русско-английский словарь. В. Мюллер
Müller Vladimir
978-5-17-132602-9
79,00 zł
55,00 zł
Podręczniki - pozostałe
Учебник для узучения польского. Polski krok po kroku Zeszyt ćwiczeń А2
978-83-930731-5-3
79,00 zł
Językoznawstwo/Tłumaczenia
Коммуникативные риски в современном медийном словотворчестве. Л. Рацибурская, Д. Соловьев
978-5-9765-4439-0
45,00 zł
Literatura światowa
Ружья, микробы и сталь. История человеческих сообществ. Джаред Даймонд
978-5-17-101162-8
25,00 zł
Biografie. Wspomnienia
Портрет без сходства. Владимир Набоков в письмах и дневниках современников. Николай...
978-5-4448-0072-0
45,00 zł
Книга представляет собой обширный свод свидетельств и мнений о жизни и творчестве выдающегося русско-американского писателя
Językoznawstwo/Tłumaczenia
Вербальная и невербальная опоры пространства межфразовых связей
5-94457-177-2
45,00 zł