Koszyk
Полторы комнаты. Книга на русском и английском языках. Иосиф Бродский
Азбука
978-5-389-20735-6
Brak na stanie
22,00 zł
Bez podatku
Historia cen:
Pokaż wykres
Historia cen
Ładowanie…
Полторы комнаты. Полторы комнаты. In a Room and a Half
Автор: Иосиф Бродский
Издательство: Лениздат, 2021г.
Формат издания: 120x180 мм
Количество страниц: 208
Переплет: твердыйЯзык: на русском и английском языках
ISBN: 978-5-389-20735-6
*
«Полторы комнаты» — пожалуй, самое известное эссе Иосифа Бродского, написанное им в Америке на английском языке в 1985 году. Поэт вспоминает о своем детстве и юности, о знаменитом доме Мурузи на Литейном проспекте, где он жил с 1955 года до самой эмиграции, о недавно ушедших из жизни родителях, которых после отъезда не суждено было увидеть. «Я пишу о них по-английски, ибо хочу даровать им резерв свободы; резерв, растущий вместе с числом тех, кто пожелает прочесть это. Я хочу, чтобы Мария Вольперт и Александр Бродский обрели реальность в „иноземном кодексе совести“, хочу, чтобы глаголы движения английского языка повторили их жесты. Это не воскресит их, но по крайней мере английская грамматика в состоянии послужить лучшим запасным выходом из печных труб государственного крематория, нежели русская». По своей природе эссе «Полторы комнаты» близко к лирике, это поэзия в прозе, восхищающая нас красотой и силой эмоционального воздействия. В настоящем издании эссе публикуется на двух языках — английском и русском (перевод Максима Немцова).
9785389207356
Brak recenzji
Brak dostępnych przewoźników dla tego produktu.
Klienci, którzy zakupili ten produkt, kupili również:
29,00 zł
Повесть "Раковый корпус" была задумана Солженицыным летом 1954 года в Ташкенте, где после ссылки он лечился в онкологическом диспансере. Воспоминания об этом легли в основу повести.
Klasyka rosyjska
Шолохов Михаил. Тихий Дон. Том 1-2 (комплект из 2 книг)
Szołochow Michaił
978-5-17-065212-9
55,00 zł
"Тихий Дон" - масштабное эпическое полотно, повествующее о донском казачестве в самый противоречивый, переломный период истории нашей страны - кровавой Первой мировой и братоубийственной Гражданской войны
25,00 zł
Повести "Крейцерова соната", "Смерть Ивана Ильича", "Отец Сергий" и "Холстомер"
Ostatnio oglądane
Literatura światowa
Сожженная карта. Тайное свидание. Вошедшие в ковчег. Кобо АБЭ
Abe Kōbō
978-5-389-21002-8
75,00 zł
Literatura współczesna
Крепостная 1 и 2 (комплект из 2-х книг). Шевяхова, Пристаецкая, Кржечевская
978-617-12-5962-1
85,00 zł
Dla dzieci - książki
350 упражнений для развития навыков чтения. О. Узорова, Е. Нефёдова
Uzorowa Olga Wasiliewna
978-5-17-144975-9
15,00 zł
Dom. Hobby
Теплые свитеры с острова Гернси. История, техники, крой, узоры, мастер-классы. Вяжем...
978-5-00141-202-1
99,00 zł
59,00 zł
Действие повести-притчи "Мои посмертные приключения" начинается... со смерти главной героини
129,00 zł
Уважаемый читатель, ВНИМАНИЕ! Это НЕ НОВАЯ книга!
35,00 zł
Это пронзительная история о любви и смерти, о тоске и нежности...
Podręczniki - pozostałe
Учебник для изучения польского. Polski krok po kroku A1. Zeszyt ćwiczeń
978-83-930731-3-9
79,00 zł