Koszyk
Полторы комнаты. Книга на русском и английском языках. Иосиф Бродский
Азбука
978-5-389-20735-6
Brak na stanie
22,00 zł
Bez podatku
Historia cen:
Pokaż wykres
Historia cen
Ładowanie…
Полторы комнаты. Полторы комнаты. In a Room and a Half
Автор: Иосиф Бродский
Издательство: Лениздат, 2021г.
Формат издания: 120x180 мм
Количество страниц: 208
Переплет: твердыйЯзык: на русском и английском языках
ISBN: 978-5-389-20735-6
*
«Полторы комнаты» — пожалуй, самое известное эссе Иосифа Бродского, написанное им в Америке на английском языке в 1985 году. Поэт вспоминает о своем детстве и юности, о знаменитом доме Мурузи на Литейном проспекте, где он жил с 1955 года до самой эмиграции, о недавно ушедших из жизни родителях, которых после отъезда не суждено было увидеть. «Я пишу о них по-английски, ибо хочу даровать им резерв свободы; резерв, растущий вместе с числом тех, кто пожелает прочесть это. Я хочу, чтобы Мария Вольперт и Александр Бродский обрели реальность в „иноземном кодексе совести“, хочу, чтобы глаголы движения английского языка повторили их жесты. Это не воскресит их, но по крайней мере английская грамматика в состоянии послужить лучшим запасным выходом из печных труб государственного крематория, нежели русская». По своей природе эссе «Полторы комнаты» близко к лирике, это поэзия в прозе, восхищающая нас красотой и силой эмоционального воздействия. В настоящем издании эссе публикуется на двух языках — английском и русском (перевод Максима Немцова).
9785389207356
Brak recenzji
Brak dostępnych przewoźników dla tego produktu.
Klienci, którzy zakupili ten produkt, kupili również:
25,00 zł
Масштабная эпопея, захватывающая история любви, трагическое свидетельство многострадальной эпохи, - это произведение по праву считается одним из величайших романов как российской, так и мировой литературы.
29,00 zł
Повесть "Раковый корпус" была задумана Солженицыным летом 1954 года в Ташкенте, где после ссылки он лечился в онкологическом диспансере. Воспоминания об этом легли в основу повести.
20,00 zł
В основу романа МАТЬ, одного из самых популярных произведений Горького, легла массовая демонстрация 1902 года в городе Сормове
Klasyka rosyjska
Руслан и Людмила. Сказки. Песни западных славян. Александр Пушкин
Puszkin Aleksander
978-5-389-19235-5
20,00 zł
Klasyka rosyjska
Солженицын Александр. Один день Ивана Денисовича
Sołżenicyn Aleksandr
978-5-389-07373-9
25,00 zł
В настоящее издание вошли ранние рассказы писателя, роль которых для понимания и осмысления суровой судьбы России XX века трудно переоценить.
Ostatnio oglądane
Poradniki
12 месяцев. Год смысла. Как найти призвание и жить счастливо. Полина Башкина
978-617-09-6754-1
69,00 zł
Literatura światowa
Что мой сын должен знать об устройстве этого мира. Фредрик Бакман
Backman Fredrik
978-5-00131-268-0
49,00 zł
20,00 zł
Dom. Hobby
Моя жизнь в его лапах. Удивительная история Теда - самой заботливой собаки в мире....
978-5-04-093478-2
25,00 zł
Podręczniki - pozostałe
Английская грамматика для начинающих. OK English! Елена Вогнистая
978-5-17-102148-1
29,00 zł
Английский язык может выучить каждый! Так считает автор этой книги, популярный видеоблоггер и профессиональный учитель английского Елена Вогнистая.
Literatura światowa
Приключения бригадира Жерара. Артур Конан Дойл
Doyle Artur Conan
978-5-389-18048-2
15,00 zł
Literatura współczesna
Рязанов Эльдар. Стихотворения, новеллы и роман в одном томе
978-5-699-93194-1
69,00 zł
Literatura światowa
Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд
Fitzgerald Francis Scott
978-5-04-103956-1
29,00 zł