Koszyk
Полторы комнаты. Книга на русском и английском языках. Иосиф Бродский
Азбука
978-5-389-20735-6
Brak na stanie
22,00 zł
Bez podatku
Historia cen:
Pokaż wykres
Historia cen
Ładowanie…
Полторы комнаты. Полторы комнаты. In a Room and a Half
Автор: Иосиф Бродский
Издательство: Лениздат, 2021г.
Формат издания: 120x180 мм
Количество страниц: 208
Переплет: твердыйЯзык: на русском и английском языках
ISBN: 978-5-389-20735-6
*
«Полторы комнаты» — пожалуй, самое известное эссе Иосифа Бродского, написанное им в Америке на английском языке в 1985 году. Поэт вспоминает о своем детстве и юности, о знаменитом доме Мурузи на Литейном проспекте, где он жил с 1955 года до самой эмиграции, о недавно ушедших из жизни родителях, которых после отъезда не суждено было увидеть. «Я пишу о них по-английски, ибо хочу даровать им резерв свободы; резерв, растущий вместе с числом тех, кто пожелает прочесть это. Я хочу, чтобы Мария Вольперт и Александр Бродский обрели реальность в „иноземном кодексе совести“, хочу, чтобы глаголы движения английского языка повторили их жесты. Это не воскресит их, но по крайней мере английская грамматика в состоянии послужить лучшим запасным выходом из печных труб государственного крематория, нежели русская». По своей природе эссе «Полторы комнаты» близко к лирике, это поэзия в прозе, восхищающая нас красотой и силой эмоционального воздействия. В настоящем издании эссе публикуется на двух языках — английском и русском (перевод Максима Немцова).
9785389207356
Brak recenzji
Brak dostępnych przewoźników dla tego produktu.
Klienci, którzy zakupili ten produkt, kupili również:
Klasyka rosyjska
Солженицын Александр. Один день Ивана Денисовича
Sołżenicyn Aleksandr
978-5-389-07373-9
25,00 zł
В настоящее издание вошли ранние рассказы писателя, роль которых для понимания и осмысления суровой судьбы России XX века трудно переоценить.
Klasyka rosyjska
Николка Персик. Аня в Стране чудес. Владимир Набоков
Nabokov Vladimir
978-5-17-166434-3
25,00 zł
19,00 zł
25,00 zł
В этот сборник вошли лучшие пьесы Чехова - "Чайка", "Дядя Ваня", "Три сестры" и "Вишневый сад".
Ostatnio oglądane
Historia
Власть и общество в Первой российской революции 1905-1907 гг. Документальные свидетельства
978-5-8243-2122-7
79,00 zł
Документальный сборник включает в себя ранее опубликованные журналом "Исторический архив" и прежде не публиковавшиеся архивные материалы, существенно дополняющие, а иной раз меняющие наши представления о Первой российской революции, ее событиях и участниках
Biznes. Prawo
Бизнес-ассистент. Лучшие инвестиции в свое будущее. Танзиля Гарипова
978-5-17-108063-1
35,00 zł
Literatura współczesna
Цыпленок тоже хочет жить. Татьяна Луганцева
Lugantseva Tatyana
978-5-17-138144-8
39,00 zł
Literatura światowa
Странник по звездам, или Смирительная рубашка. Джек Лондон
London Jack
978-5-389-21705-8
25,00 zł
Podręczniki - pozostałe
Лингвострановедческая олимпиада по русскому языку для иностранцев: тесты, задания, игры
978-5-86547-924-6
99,00 zł
Пособие представляет собой сборник тестов, заданий и игр для проведения лингвострановедческих олимпиад для иностранцев, изучающих русский язык в России и за рубежом
Psychologia. Socjologia
Меньше, но лучше: Работать надо не 12 часов, а головой. М. Бьяуго, Д. Милн
978-5-9614-2264-1
25,00 zł
Książki po ukraińsku
Зроби це зараз. 21 чудовий спосіб зробити більше за менший час. Брайан Трейсi
978-617-12-8621-4
69,00 zł
Książki po ukraińsku
Słownik ukraińsko-polski. Oksana Baraniwska, Zinkiewicz-Tomanek Bożena
978-83-7720-685-0
30,00 zł