Shopping Cart
Полторы комнаты. Полторы комнаты. In a Room and a Half
Автор: Иосиф Бродский
Издательство: Лениздат, 2021г.
Формат издания: 120x180 мм
Количество страниц: 208
Переплет: твердыйЯзык: на русском и английском языках
ISBN: 978-5-389-20735-6
*
«Полторы комнаты» — пожалуй, самое известное эссе Иосифа Бродского, написанное им в Америке на английском языке в 1985 году. Поэт вспоминает о своем детстве и юности, о знаменитом доме Мурузи на Литейном проспекте, где он жил с 1955 года до самой эмиграции, о недавно ушедших из жизни родителях, которых после отъезда не суждено было увидеть. «Я пишу о них по-английски, ибо хочу даровать им резерв свободы; резерв, растущий вместе с числом тех, кто пожелает прочесть это. Я хочу, чтобы Мария Вольперт и Александр Бродский обрели реальность в „иноземном кодексе совести“, хочу, чтобы глаголы движения английского языка повторили их жесты. Это не воскресит их, но по крайней мере английская грамматика в состоянии послужить лучшим запасным выходом из печных труб государственного крематория, нежели русская». По своей природе эссе «Полторы комнаты» близко к лирике, это поэзия в прозе, восхищающая нас красотой и силой эмоционального воздействия. В настоящем издании эссе публикуется на двух языках — английском и русском (перевод Максима Немцова).
9785389207356
No reviews
No carriers available for this product.
Customers who bought this product also bought:
zł20.00
В предлагаемое издание вошли статьи об искусстве и манифесты одного из лидеров русского авангарда Казимира Малевича
zł25.00
В этот сборник вошли лучшие пьесы Чехова - "Чайка", "Дядя Ваня", "Три сестры" и "Вишневый сад".
Russian classic
Николка Персик. Аня в Стране чудес. Владимир Набоков
Nabokov Vladimir
978-5-17-166434-3
zł25.00
Russian classic
Солженицын Александр. Один день Ивана Денисовича
Sołżenicyn Aleksandr
978-5-389-07373-9
zł25.00
В настоящее издание вошли ранние рассказы писателя, роль которых для понимания и осмысления суровой судьбы России XX века трудно переоценить.
Viewed products
Methodical literature
Путеводитель по улицам Москвы. Большая и Малая Никитские. Том 3. Олег Жданов
9785392280247
zł19.00
World literature
Странник по звездам, или Смирительная рубашка. Джек Лондон
London Jack
978-5-389-21705-8
zł25.00
For children - books
Сказка о рыбаке и рыбке. Сказки и стихи. Александр Пушкин
Puszkin Aleksander
978-5-17-156734-7
zł35.00
World literature
Приключения Шерлока Холмса. Возвращение Шерлока Холмса. Артур Дойл
978-5-17-107788-4
zł19.00
level A1
Начинаем учить предлоги и союзы. Предложно-падежные и союзные конструкции в речи
978-5-88337-335-9
zł69.00
Книга предназначена для того, чтобы развить и отработать навыки употребления в речи предложно-падежных и союзных конструкций
World literature
Клип-трансерфинг. Принципы управления реальностью. Вадим Зеланд
Zeland Vadim
978-5-699-65913-5
zł90.00
Manuals for children
Сорока 3. Русский как иностранный для детей. Учебник + Раб. тетр.
978-5-6045172-5-3
zł190.00