Shopping Cart
Полторы комнаты. Полторы комнаты. In a Room and a Half
Автор: Иосиф Бродский
Издательство: Лениздат, 2021г.
Формат издания: 120x180 мм
Количество страниц: 208
Переплет: твердыйЯзык: на русском и английском языках
ISBN: 978-5-389-20735-6
*
«Полторы комнаты» — пожалуй, самое известное эссе Иосифа Бродского, написанное им в Америке на английском языке в 1985 году. Поэт вспоминает о своем детстве и юности, о знаменитом доме Мурузи на Литейном проспекте, где он жил с 1955 года до самой эмиграции, о недавно ушедших из жизни родителях, которых после отъезда не суждено было увидеть. «Я пишу о них по-английски, ибо хочу даровать им резерв свободы; резерв, растущий вместе с числом тех, кто пожелает прочесть это. Я хочу, чтобы Мария Вольперт и Александр Бродский обрели реальность в „иноземном кодексе совести“, хочу, чтобы глаголы движения английского языка повторили их жесты. Это не воскресит их, но по крайней мере английская грамматика в состоянии послужить лучшим запасным выходом из печных труб государственного крематория, нежели русская». По своей природе эссе «Полторы комнаты» близко к лирике, это поэзия в прозе, восхищающая нас красотой и силой эмоционального воздействия. В настоящем издании эссе публикуется на двух языках — английском и русском (перевод Максима Немцова).
9785389207356
No reviews
No carriers available for this product.
Customers who bought this product also bought:
zł29.00
Повесть "Раковый корпус" была задумана Солженицыным летом 1954 года в Ташкенте, где после ссылки он лечился в онкологическом диспансере. Воспоминания об этом легли в основу повести.
Russian classic
Николка Персик. Аня в Стране чудес. Владимир Набоков
Nabokov Vladimir
978-5-17-166434-3
zł25.00
Russian classic
Шолохов Михаил. Тихий Дон. Том 1-2 (комплект из 2 книг)
Szołochow Michaił
978-5-17-065212-9
zł55.00
"Тихий Дон" - масштабное эпическое полотно, повествующее о донском казачестве в самый противоречивый, переломный период истории нашей страны - кровавой Первой мировой и братоубийственной Гражданской войны
Viewed products
Religion
Иеротопия. Пространственные иконы и образы-парадигмы в византийской культуре
978-5-91796-001-2
zł190.00
Это издание включает лучшие работы Никодима Павловича Кондакова - выдающегося историка искусства, всю жизнь посвятившего изучению икон, но до сих пор почти не известного широкому кругу читателей.
zł55.00
В хрестоматию входят статьи, письма, высказывания литературных критиков, писателей, публицистов, посвященные произведениям русской литературной классики от Пушкина до Чехова.
zł19.00
"Кысь" - литературное открытие последних лет. За этот роман Татьяна Толстая была удостоена премии "Триумф". Также в книгу включены несколько интервью автора.
zł25.00
zł15.00
В книгу вошли самые интересные сказки известных детских писателей Бориса Заходера, Ю.Коваля, М.Гаршина, Д.Н.Маминого-Сибиряка и Л. Пантелеева