Grażyna
Autor: Adam Mickiewicz
Wydawca: Gutenberg Publisher, 2025.
ISBN: 978-83-68016-07-9
stron: 190 stron.
Format 15 x 21 cm
Miękka okładka
Język: białoruski, polski
*
Wierszowane opowiadanie „Grażyna” (1823) zostało dotychczas przetłumaczone na język białoruski dwukrotnie, zarówno w całości, jak i we fragmentach. W książce znalazło się nowe tłumaczenie opowiadania autorstwa Marii Martysewicz. Autorka tłumaczenia zadbała o to, aby wiersze, zgodnie z oryginałem, zachwycały czytelnika swoim archaicznym brzmieniem, chciała przekazać kosmos dzieła i poświęciła dużo czasu na studiowanie tekstu i kontekstu. W książce znajdziecie również jej „Post-Trip” – podróż przez „Grażynę” w przestrzeni i czasie.
1 Przedmiot
Nowy
9788368016079
Brak recenzji
Brak dostępnych przewoźników dla tego produktu.
Klienci, którzy zakupili ten produkt, kupili również:
Książki po ukraińsku
НЕБО НАСУЩНЕ. Польска религийна поэзия периоду Понтификату Ивана Павла II
978-966-658-206-8
69,00 zł
Książki po białorusku
Яшчэ адзін дзень жыцця. Рышард Капусцінскі
Kapuściński Ryszard
978-83-68016-25-3
49,00 zł
Biografie. Wspomnienia
Люди, звери, боги. Антоний Оссендовский
Ossendowski Ferdynand
978-5-4499-3719-3
139,00 zł
Ostatnio oglądane
280,00 zł
В сборнике представлены оригинальные архивные документы, которые отражают различные аспекты польско-белорусских отношений в 1921 - 1953 гг.
85,00 zł
Первая книга Саинхо Намчылак в России является своеобразным поэтическим репортажем ее тридцатилетнего путешествия из Центральной Азии на Запад
Szachy
Карпов Анатолий, Подгаец Михаил. Защита Каро-Канн. Закрытая и гамбитная системы
5-94693-037-0
95,00 zł
Уже более тридцати лет защита Каро-Канн служит Анатолию Карпову верой и правдой на самых крупных соревнованиях, включая матчи на первенство мира.
85,00 zł
Книга "Моя страна Россия" - одно из первых знакомств юного читателя с бескрайними просторами нашей родины, с людьми, живущими в России, с историей, природой, памятниками культуры
9,00 zł
Материал: картон + мягкий полимер (пенополиэтилен 8 мм).
79,00 zł