Koszyk
Слово живое и мертвое. Нора Галь
Азбука
978-5-389-09474-1
Brak na stanie
18,00 zł
Bez podatku
Historia cen:
Pokaż wykres
Historia cen
Ładowanie…
Слово живое и мертвое
Автор: Нора Галь
Издательство: Азбука, 2022г.
Формат издания: 115х180 мм
Количество страниц: 352
Переплет: мягкийЯзык: русский
ISBN: 978-5-389-09474-1
*
Нора Галь — выдающийся переводчик английской и французской литературы, чьи работы («Маленький принц» Сент-Экзюпери, «Посторонний» Камю, «Убить пересмешника» Харпер Ли и многие другие) давно вошли в сокровищницу отечественной литературы. Ее основной теоретический труд «Слово живое и мертвое» посвящен художественному переводу и представляет собой квинтэссенцию опыта Норы Галь как редактора и переводчика. В этой работе, далеко выходящей за рамки пособия для начинающих работников слова, автор с блеском и юмором обыгрывает богатейший материал, собранный на основе более чем полувековой работы с текстами, отстаивая и охраняя одно из самых важных достояний нашей культуры — чистоту русского языка.
9785389094741
Brak recenzji
Brak dostępnych przewoźników dla tego produktu.
Klienci, którzy zakupili ten produkt, kupili również:
Literatura światowa
Маркес Габриэль Гарсиа. Сто лет одиночества
Márquez Gabriel García
978-5-17-090831-8
45,00 zł
Одна из величайших книг XX века. Странная, поэтичная, причудливая история города Ма-кондо, затерянного где-то в джунглях, - от сотворения до упадка.
28,00 zł
«Степной волк» – один из самых главных романов XX века, впервые опубликованный в 1927 году. Это и философская притча, и вместе с тем глубокое исследование психологии человека, тщетно пытающегося найти и обрести собственное "Я", постоянно балансирующего на стыке животного и человеческого начал.
20,00 zł
В этой книге, посвященной знаменитому фильму Павла Лунгина "Остров", воссоздается историческая канва событий, которые легли в основу сценария
Ostatnio oglądane
Psychologia. Socjologia
Портнягин Дмитрий. Трансформатор 2. Как развить скорость в бизнесе и не сгореть
978-5-04-099387-1
65,00 zł
Psychologia. Socjologia
Открой в себе Божественную силу. Джозеф Мэрфи
Murphy Joseph
978-985-15-2719-5
20,00 zł
Książki po ukraińsku
Російсько-українсько-англійський економіко-математичний словник
978-966-349-175-2
59,00 zł
Klasyka rosyjska
Полторы комнаты. Книга на русском и английском языках. Иосиф Бродский
978-5-389-20735-6
22,00 zł
Easy Readers - rosyjski
Салтыков-Щедрин Михаил. Сказки для взрослых. Книга для чтения с заданиями (В2)
978-5-88337-463-9
49,00 zł
В книге представлены сказки известного русского писателя-сатирика XIX века М.Е. Салтыкова-Щедрина.
Literatura światowa
Харари Юваль Ной. Sapiens. Краткая история человечества
Harari Juwal Noach
978-5-00131-372-4
149,00 zł
Соединив естественнонаучный подход с историческим, доктор Юваль Харари ставит под сомнение многие общепринятые идеи, обнаруживает связи между событиями прошлого и нашими сегодняшними опасениями и рассматривает отдельные события в едином глобальном контексте.
Psychologia. Socjologia
Остроумие и его отношение к бессознательному. Зигмунд Фрейд
Freud Sigmund
978-5-17-154512-3
39,00 zł