Koszyk
Слово живое и мертвое. Нора Галь
Азбука
978-5-389-09474-1
Brak na stanie
18,00 zł
Bez podatku
Historia cen:
Pokaż wykres
Historia cen
Ładowanie…
Слово живое и мертвое
Автор: Нора Галь
Издательство: Азбука, 2022г.
Формат издания: 115х180 мм
Количество страниц: 352
Переплет: мягкийЯзык: русский
ISBN: 978-5-389-09474-1
*
Нора Галь — выдающийся переводчик английской и французской литературы, чьи работы («Маленький принц» Сент-Экзюпери, «Посторонний» Камю, «Убить пересмешника» Харпер Ли и многие другие) давно вошли в сокровищницу отечественной литературы. Ее основной теоретический труд «Слово живое и мертвое» посвящен художественному переводу и представляет собой квинтэссенцию опыта Норы Галь как редактора и переводчика. В этой работе, далеко выходящей за рамки пособия для начинающих работников слова, автор с блеском и юмором обыгрывает богатейший материал, собранный на основе более чем полувековой работы с текстами, отстаивая и охраняя одно из самых важных достояний нашей культуры — чистоту русского языка.
9785389094741
Brak recenzji
Brak dostępnych przewoźników dla tego produktu.
Klienci, którzy zakupili ten produkt, kupili również:
20,00 zł
В этой книге, посвященной знаменитому фильму Павла Лунгина "Остров", воссоздается историческая канва событий, которые легли в основу сценария
28,00 zł
«Степной волк» – один из самых главных романов XX века, впервые опубликованный в 1927 году. Это и философская притча, и вместе с тем глубокое исследование психологии человека, тщетно пытающегося найти и обрести собственное "Я", постоянно балансирующего на стыке животного и человеческого начал.
Literatura światowa
Маркес Габриэль Гарсиа. Сто лет одиночества
Márquez Gabriel García
978-5-17-090831-8
45,00 zł
Одна из величайших книг XX века. Странная, поэтичная, причудливая история города Ма-кондо, затерянного где-то в джунглях, - от сотворения до упадка.
Ostatnio oglądane
25,00 zł
Анфиса Коржикова больше всего на свете любит свою бабушку Марфу Васильевну, аптеку, где работает, и детективные головоломки... Ей раз плюнуть отгадать, кто украл деньги у заведующей, или куда исчезли документы с ее стола. Но Анфиса всегда мечтала распутать настоящее преступление.
Biografie. Wspomnienia
Жизнеописания наиболее знаменитых живописцев, ваятелей и зодчих
978-5-389-14574-0
20,00 zł
49,00 zł
Учебное пособие включает разнообразный материал для практических занятий
20,00 zł
В книге рассматриваются синонимия и вариантность сложных предложений, а также стилистическая дифференциация, экспрессивные возможности сложных предложений, норма в сложном предложении. Дается анализ сложных предложений в художественных и публицистических текстах.
Literatura światowa
Записки врача общей практики. Артур Конан Дойл
Doyle Artur Conan
978-5-17-148571-9
29,00 zł
Сборник рассказов
Psychologia. Socjologia
Шопенгауэр как лекарство. Психотерапевтические истории. Ирвин Ялом
978-5-04-162179-7
39,00 zł
Psychologia. Socjologia
Вглядываясь в солнце. Жизнь без страха смерти. Ирвин Ялом
Yalom Irvin
978-5-04-153973-3
49,00 zł
Językoznawstwo/Tłumaczenia
Коммуникативные риски в современном медийном словотворчестве. Л. Рацибурская, Д. Соловьев
978-5-9765-4439-0
45,00 zł