Koszyk
Слово живое и мертвое. Нора Галь
Азбука
978-5-389-09474-1
Brak na stanie
18,00 zł
Bez podatku
Historia cen:
Pokaż wykres
Historia cen
Ładowanie…
Слово живое и мертвое
Автор: Нора Галь
Издательство: Азбука, 2022г.
Формат издания: 115х180 мм
Количество страниц: 352
Переплет: мягкийЯзык: русский
ISBN: 978-5-389-09474-1
*
Нора Галь — выдающийся переводчик английской и французской литературы, чьи работы («Маленький принц» Сент-Экзюпери, «Посторонний» Камю, «Убить пересмешника» Харпер Ли и многие другие) давно вошли в сокровищницу отечественной литературы. Ее основной теоретический труд «Слово живое и мертвое» посвящен художественному переводу и представляет собой квинтэссенцию опыта Норы Галь как редактора и переводчика. В этой работе, далеко выходящей за рамки пособия для начинающих работников слова, автор с блеском и юмором обыгрывает богатейший материал, собранный на основе более чем полувековой работы с текстами, отстаивая и охраняя одно из самых важных достояний нашей культуры — чистоту русского языка.
9785389094741
Brak recenzji
Brak dostępnych przewoźników dla tego produktu.
Klienci, którzy zakupili ten produkt, kupili również:
28,00 zł
«Степной волк» – один из самых главных романов XX века, впервые опубликованный в 1927 году. Это и философская притча, и вместе с тем глубокое исследование психологии человека, тщетно пытающегося найти и обрести собственное "Я", постоянно балансирующего на стыке животного и человеческого начал.
Literatura światowa
Маркес Габриэль Гарсиа. Сто лет одиночества
Márquez Gabriel García
978-5-17-090831-8
45,00 zł
Одна из величайших книг XX века. Странная, поэтичная, причудливая история города Ма-кондо, затерянного где-то в джунглях, - от сотворения до упадка.
20,00 zł
В этой книге, посвященной знаменитому фильму Павла Лунгина "Остров", воссоздается историческая канва событий, которые легли в основу сценария
Ostatnio oglądane
15,00 zł
Psychologia. Socjologia
Монах, который продал свой "феррари". Робин Шарма
Robin Sharma
978-5-17-170128-4
39,00 zł
149,00 zł
Polityka. Politologia
Павлова М. С. Литва в политике Варшавы и Москвы в 1918–1926 годах
978-5-7567-0833-2
45,00 zł
Biografie. Wspomnienia
Дневники княжон Романовых. Загубленные жизни. Хелен Раппапорт
978-5-699-79332-7
69,00 zł
Книга Хелен Раппапорт - уникальная биографическая работа
Polityka. Politologia
Русский Исход как результат национальной катастрофы. К 90-летию окончания Гражданской...
9785789301289
39,00 zł
Антология
150,00 zł
Словарь представляет собой систематическое описание лексики церковнославянского языка Нового времени
Szachy
Калиниченко Николай. Практикум по шахматной тактике. Матовые комбинации. Двойной удар....
978-5-60418318-2
49,00 zł
В книге собраны как позиции, случившиеся в реальных партиях, так и учебные позиции по темам: форсированный мат, двойной удар, линейная атака, открытое нападение, связка, устранение защиты, блокада.