Koszyk
Brak na stanie
В настоящем пособии рассматриваются вопросы интерференции и перевода, профессионально ориентированной межкультурной коммуникации и перевода в сфере профессиональной коммуникации.
Интерференция в переводе
Автор: Вячеслав Алимов
Формат издания: 14,5 х 21,5 см
Количество страниц: 232
Год выпуска: 2011
ISBN: 978-5-484-01200-8, 5-484-00084-х
Издательство: КомКнига
Мягкая обложка
Язык издания: Русский
*
*
В настоящем пособии рассматриваются вопросы интерференции и перевода, профессионально ориентированной межкультурной коммуникации и перевода в сфере профессиональной коммуникации. Интерференция рассматривается на семи уровнях, приводятся примеры деструктивной и конструктивной интерференции. Словник интерферентов с пояснениями, прилагаемый к данному пособию, может помочь в преодолении деструктивной и использовании конструктивной интерференции при переводе.
Рекомендуется преподавателям иностранных языков и перевода, студентам филологических вузов и переводчикам, а также всем интересующимся проблемами интерференции в переводе.
Рекомендуется преподавателям иностранных языков и перевода, студентам филологических вузов и переводчикам, а также всем интересующимся проблемами интерференции в переводе.
1 Przedmiot
Nowy
9785484000845
Brak recenzji
Brak dostępnych przewoźników dla tego produktu.
Klienci, którzy zakupili ten produkt, kupili również:
Brak na stanie
Językoznawstwo/Tłumaczenia
Художественный перевод и межкультурная коммуникация. Юлия Оболенская
2100009947424
55,00 zł
Kнига посвящена переводу как форме межкультурной коммуникации
Brak na stanie
89,00 zł
Brak na stanie
150,00 zł
Учебное пособие создано в соответствии с Федеральным государственным образовательным стандартом по направлению подготовки 035700 - Лингвистика (квалификация "бакалавр").
Na stanie
Językoznawstwo/Tłumaczenia
Мухортов Денис. Практика перевода. Английский-русский. Учебное пособие по теории и...
9785397043717
75,00 zł
Целью данного пособия является формирование и совершенствование навыков перевода с английского языка на русский и с русского языка на английский
Na stanie
Językoznawstwo/Tłumaczenia
Специальный перевод. Практический курс перевода. Вячеслав Алимов, Юлия Артемьева
978-5-9519-3401-7
89,00 zł
Kнига представляет собой пособие по специальному переводу, под которым понимается передача письменных или устных текстов из различных отраслей науки, техники и деятельности человека средствами другого языка
Brak na stanie
Podręczniki - pozostałe
Всему свое время. Средства и способы выражения времени в русском языке. Хавронина С.,...
978-5-88337-392-2
65,00 zł
Цель пособия - обобщение и систематизация средств и способов выражения времени в русском языке. Учебный материал представлен в виде речевых образцов, комментария, упражнений и текстов.
Brak na stanie
79,00 zł
Настоящее пособие посвящено одному из актуальных и перспективных направлений современного языкознания --- социальной лингвистике, изучающей различные проявления общественной обусловленности языка и виды взаимодействия и взаимовлияния языка и общества
Brak na stanie
65,00 zł
В учебнике излагаются теоретические основания лингвокультурологии, отражающие ее становление как новой отрасли знания, характеризуются базовые понятия и категориальный аппарат дисциплины, обсуждается проблематика лингвокультурной концептологии.
Brak na stanie
Językoznawstwo/Tłumaczenia
Словарь экспрессивных устойчивых фраз русского языка. Фразеосхемы и устойчивые модели
9785976525504
55,00 zł
В словаре впервые представлены выразительные средства современного русского синтаксиса (синтаксические конструкции фразеологизированного типа). Словарь содержит более 150 устойчивых фраз русского языка (синтаксических фразеологических единиц / нечленимых предложений).
Ostatnio oglądane
Na stanie
70,00 zł
Cборник сценариев уроков по русскому языку как иностранному
Na stanie
Na stanie
28,00 zł
В эту книгу вошли "Воспоминания", писавшиеся около двадцати лет и "Воспоминания об Николае Голубцове", в которых присутствуют все главные темы его творчества
Brak na stanie
25,00 zł
Вниманию читателя предлагается самое знаменитое его произведение, прославленное в 1961 году экранизацией с Одри Хепберн в главной роли, сыгравшей главную героиню повести Холли Голайтли, одну из самых ярких и необычных женщин американской литературы.
Na stanie
Na stanie
Na stanie
Na stanie
35,00 zł
Сентиментальная трилогия известной писательницы начала ХХ века Лидии Алексеевны Чарской объединяет три повести: "Ради семьи", "Тяжелым путем" и "Заслуженное счастье"
Kliknij, aby powiększyć
