Интерференция в переводе
Интерференция в переводе

Интерференция в переводе. Вячеслав Алимов


Издательская группа URSS
978-5-484-01200-8
In Stock
zł69.00
No tax
Price history:

 

Интерференция в переводе

Автор: Вячеслав Алимов
Формат издания: 14,5 х 21,5 см
Количество страниц: 232
Год выпуска: 2011
ISBN: 978-5-484-01200-8, 5-484-00084-х
Издательство: КомКнига
Мягкая обложка
Язык издания: Русский
*
В настоящем пособии рассматриваются вопросы интерференции и перевода, профессионально ориентированной межкультурной коммуникации и перевода в сфере профессиональной коммуникации. Интерференция рассматривается на семи уровнях, приводятся примеры деструктивной и конструктивной интерференции. Словник интерферентов с пояснениями, прилагаемый к данному пособию, может помочь в преодолении деструктивной и использовании конструктивной интерференции при переводе.

Рекомендуется преподавателям иностранных языков и перевода, студентам филологических вузов и переводчикам, а также всем интересующимся проблемами интерференции в переводе.
1 Item
New
9785484000845
No reviews

No carriers available for this product.

Customers who bought this product also bought:

Словарь экспрессивных устойчивых фраз русского языка. Фразеосхемы и устойчивые модели
Out-of-Stock
Linguistics / Translation

Словарь экспрессивных устойчивых фраз русского языка. Фразеосхемы и устойчивые модели

9785976525504
zł55.00
В словаре впервые представлены выразительные средства современного русского синтаксиса (синтаксические конструкции фразеологизированного типа). Словарь содержит более 150 устойчивых фраз русского языка (синтаксических фразеологических единиц / нечленимых предложений).
View
Основы письменного перевода. Александр Зайцев Основы письменного перевода. Александр Зайцев 2
Out-of-Stock
Linguistics / Translation

Основы письменного перевода. Александр Зайцев

9785397043373
zł49.00
Настоящая книга посвящена некоторым аспектам специальной теории письменного перевода. В первых четырех главах, а также в главе 6 рассматриваются такие важные понятия, как "текст", "прием перевода", "прагматическая адаптация перевода", "единица перевода", "переводческая ошибка" и другие.
View

Viewed products

Раневская Фаина. Байки и перлы
Out-of-Stock
Anecdotes, humor

Раневская Фаина. Байки и перлы

Raniewska Faina
978-5-905629-66-2
zł25.00
Вошедшие в сборник искрометные афоризмы Раневской и увлекательные байки о ней давно уже стали частью фольклора.
View
Религии мира: Ислам
Out-of-Stock
Religion

Религии мира: Ислам

978-985-489-904-6
zł28.00
В популярной форме излагается история возникновения ислама и Халифата, описываются священные книги мусульман и их толкование...
View
Product added to wishlist