Интерференция в переводе
Интерференция в переводе

Интерференция в переводе. Вячеслав Алимов


Издательская группа URSS
978-5-484-01200-8
In Stock
zł69.00
No tax
Price history:

 

Интерференция в переводе

Автор: Вячеслав Алимов
Формат издания: 14,5 х 21,5 см
Количество страниц: 232
Год выпуска: 2011
ISBN: 978-5-484-01200-8, 5-484-00084-х
Издательство: КомКнига
Мягкая обложка
Язык издания: Русский
*
В настоящем пособии рассматриваются вопросы интерференции и перевода, профессионально ориентированной межкультурной коммуникации и перевода в сфере профессиональной коммуникации. Интерференция рассматривается на семи уровнях, приводятся примеры деструктивной и конструктивной интерференции. Словник интерферентов с пояснениями, прилагаемый к данному пособию, может помочь в преодолении деструктивной и использовании конструктивной интерференции при переводе.

Рекомендуется преподавателям иностранных языков и перевода, студентам филологических вузов и переводчикам, а также всем интересующимся проблемами интерференции в переводе.
1 Item
New
9785484000845
No reviews

No carriers available for this product.

Customers who bought this product also bought:

Специальный перевод. Практический курс перевода. Вячеслав Алимов, Юлия Артемьева Специальный перевод. Практический курс перевода. Вячеслав Алимов, Юлия Артемьева 2
In Stock
Linguistics / Translation

Специальный перевод. Практический курс перевода. Вячеслав Алимов, Юлия Артемьева

978-5-9519-3401-7
zł89.00
Kнига представляет собой пособие по специальному переводу, под которым понимается передача письменных или устных текстов из различных отраслей науки, техники и деятельности человека средствами другого языка
Креативная стилистика. Учебное пособие. Наталья Купина
In Stock
Linguistics / Translation

Креативная стилистика. Учебное пособие. Наталья Купина

978-5-9765-1783-7
zł55.00
Целью учебного пособия, представляющего собой комплекс аналитических и творческих упражнений, является овладение креативными технологиями, которые могут быть использованы в различных сферах профессиональной деятельности филолога
Голос эмоций в языковом круге home sentiens. Виктор Шаховский Голос эмоций в языковом круге home sentiens. Виктор Шаховский 2
In Stock
Linguistics / Translation

Голос эмоций в языковом круге home sentiens. Виктор Шаховский

978-5-397-06426-2
zł69.00
Монография обобщает результаты многолетних исследований автора, затрагивающих различные проблемы, связанные с изучением коммуникативной функции человеческих эмоций в различных сферах общения
Лингвокультурология. Учебник
Out-of-Stock
Textbooks - other

Лингвокультурология. Учебник

9785976518230
zł65.00
В учебнике излагаются теоретические основания лингвокультурологии, отражающие ее становление как новой отрасли знания, характеризуются базовые понятия и категориальный аппарат дисциплины, обсуждается проблематика лингвокультурной концептологии.
View

Viewed products

OSHO. О любви
Out-of-Stock
Religion

OSHO. О любви

9785906686527
zł45.00
Практически все книги Ошо переворачивают наши представления о чем бы то ни было с ног на голову. Но эта…
View
Старобинец Анна. Живущий
Out-of-Stock
Modern literature

Старобинец Анна. Живущий

9785170726455
zł45.00
Живущий равен трем миллиардам - ни больше, ни меньше. Живущий счастлив. Живущий всеблаг. Живущий бессмертен... Ты тоже бессмертен. Живущий создал для тебя новый мир. В этом мире не важно, кто твой биологический предок - важно, кем ты был в прошлой жизни, до Паузы. В этом мире нет стран, городов и границ, религий и наций, войн и террора.
View
Кристи Агата. Почему не Эванс?
In Stock
Sensation

Кристи Агата. Почему не Эванс?

Christie Agatha
978-5-04-122205-5
zł25.00
Бобби Джонс, сын викария, играл со своим знакомым в гольф. Во время игры мяч Бобби улетел за край обрыва, и юноша пошел искать его. Но вряд ли он предполагал, что найдет нечто совсем другое…
Религии мира: Ислам
Out-of-Stock
Religion

Религии мира: Ислам

978-985-489-904-6
zł28.00
В популярной форме излагается история возникновения ислама и Халифата, описываются священные книги мусульман и их толкование...
View
Достоевский Федор. Идиот Достоевский Федор. Идиот 2
In Stock
Russian classic

Достоевский Федор. Идиот

Dostojewski Fiodor
978-5-389-24986-8
zł79.00
Роман "Идиот" занимает в творчестве Ф.М.Достоевского особое место. Здесь он впервые ярко и полно изобразил положительного героя, "прекрасного человека", каким его себе представлял
Product added to wishlist