Koszyk
Чуковский Корней. Высокое искусство
Азбука-классика
9785389014015
Brak na stanie
18,00 zł
Bez podatku
Historia cen:
Pokaż wykres
Historia cen
Ładowanie…
Книга посвящена художественному переводу, который, как подчеркивал ее автор, не ремесло, а высокое искусство. Написанная много лет назад, она не потеряла своего значения и особенно востребована сегодня.
Высокое искусство
Автор: Корней Чуковский
Издательство: Азбука-Аттикус, Авалон
ISBN 978-5-389-01401-5, 978-5-389-10424-2; 2019, 2022 г.
Язык: Русский
Страниц: 448 стр.
Формат: 115x180 мм
Мягкая обложка
*
Книга посвящена художественному переводу, который, как подчеркивал ее автор, не ремесло, а высокое искусство. Написанная много лет назад, она не потеряла своего значения и особенно востребована сегодня, когда сильно увеличилось количество переводимых книг, но не улучшилось качество переводов, в которых мы натыкаемся на те самые культяпки человеческой речи, возмущавшие К.И.Чуковского, известнейшего писателя и одного из главных авторитетов в области художественного перевода.
Книга адресована и тем, кто переводит иностранную литературу, и тем, кто читает ее в русских переводах.
Книга адресована и тем, кто переводит иностранную литературу, и тем, кто читает ее в русских переводах.
9785389104242
Brak recenzji
Brak dostępnych przewoźników dla tego produktu.
Klienci, którzy zakupili ten produkt, kupili również:
Biografie. Wspomnienia
"Жизнь моя стала фантастическая". Дневники 1901–1921 годов. Книга первая. Корней Чуковский
978-5-389-21931-1
29,00 zł
29,00 zł
"Обломов" - история неудавшейся карьеры, несбывшейся любви, упущенных возможностей, но при этом, как ни странно, история жизни вполне счастливого, по собственному мнению, человека...
Biografie. Wspomnienia
"Верю в свои силы..." Дневники 1922-1935 годов. Книга вторая. Корней Чуковский
978-5-389-22281-6
35,00 zł
25,00 zł
25,00 zł
Biografie. Wspomnienia
Лотман Юрий. Александр Сергеевич Пушкин: Биография писателя
978-5-389-10222-4
17,00 zł
В фундаментальной монографии "Александр Сергеевич Пушкин: Биография писателя", считающейся классикой пушкинистики, Лотману-биографу удается показать не только этапы личностного и творческого роста поэта, но и вписать события его жизни в русскую и европейскую историю
Ostatnio oglądane
Psychologia. Socjologia
Безразличные матери. Исцеление от ран родительской нелюбви
978-5-4461-1513-6
65,00 zł
Biografie. Wspomnienia
Либстер Макс. В горниле ужаса. Рассказ человека, прошедшего через фашистский террор
597970003x
65,00 zł
Автобиография Симон Либстер, урожденной Арнольд, это захватывающий рассказ о трагическом времени в Западной Европе под гнетом гитлеровского режима. Повествование о событиях, происходящих в городе и стране, тесно переплетено с повседневной жизнью простой семьи из Эльзаса.
79,00 zł
Dla dzieci - książki
Знакомство детей с народным декоративно-прикладным искусством. Русская матрешка....
9785906750730
40,00 zł
В учебно-методическом пособии даны рекомендации, представлен теоретический и практический материал для проведения работы с детьми дошкольного возраста в соответствии с требованиями общеобразовательной программы дошкольного воспитания "Детство" и требованиями ФГОС ДО.
Psychologia. Socjologia
Будь чудом. 50 уроков которые помогут тебе сделать невозможное
978-5-699-74852-5
69,00 zł
Książki po ukraińsku
Найкращі друзі. Друзяки-динозаврики. Ларс Мелє, Ларс Рудеб'єр
978-617-09-7754-0
49,00 zł
89,00 zł
Уважаемый читатель, ВНИМАНИЕ! Это НЕ НОВАЯ книга!
Книги из категории «Антиквариат» — возврату не подлежат