Koszyk
Пансионат
Ориг.название: Pensjonat
Автор: Петр Пазиньский
Переводчик: Адельгейм Ирина Евгеньевна
Формат издания: 12 х 17 см
Количество страниц: 190
Год выпуска: 2018
ISBN 978-5-7516-1469-0
Издательсьво: Текст
*
Роман "Пансионат" польского писателя Петра Пазиньского (р. 1973) критики назвали "первым литературным голосом поколения внуков Холокоста".
Роман о путешествии в мир детства, в старый еврейский пансионат под Варшавой, где герой книги - "последний из цепочки поколений, ухватившийся за самый кончик", - проводил когда-то каникулы с бабушкой. Как теперь он понимает, это место казалось горстке уцелевших польских евреев "прибежищем в пустыне, остановкой на пути скитаний", "ковчегом". Пансионат почти опустел - большинство постояльцев давно уже на том свете, а те, что блуждают по комнатам, напоминают скорее привидения, чем людей из плоти и крови. Так немного осталось от прежнего мира... Встречаясь то ли с последними его постояльцами, то ли с тенями - персонажами из прошлого, он погружается в детство, ощущая собственную неразрывную связь со стариками. Это поэтичная и одновременно местами гротескная элегия уходящему миру.
"Эта книга, "археология памяти", не позволяет окончательно кануть в Лету тому миру, который он вспоминает…" ("Газета Выборча")
"Я поспешно высыпал содержимое свертков на стол и начал раскладывать старые фотографии, словно пасьянс… Может, только случай позволил уцелеть этим людям, чтобы свидетельствовать, кричать и оплакивать и никогда не забыть или забыть навсегда, но все равно помнить - из поколения в поколение, до конца, до последнего вздоха или даже на один день дольше..." (Петр Пазиньский)
Роман о путешествии в мир детства, в старый еврейский пансионат под Варшавой, где герой книги - "последний из цепочки поколений, ухватившийся за самый кончик", - проводил когда-то каникулы с бабушкой. Как теперь он понимает, это место казалось горстке уцелевших польских евреев "прибежищем в пустыне, остановкой на пути скитаний", "ковчегом". Пансионат почти опустел - большинство постояльцев давно уже на том свете, а те, что блуждают по комнатам, напоминают скорее привидения, чем людей из плоти и крови. Так немного осталось от прежнего мира... Встречаясь то ли с последними его постояльцами, то ли с тенями - персонажами из прошлого, он погружается в детство, ощущая собственную неразрывную связь со стариками. Это поэтичная и одновременно местами гротескная элегия уходящему миру.
"Эта книга, "археология памяти", не позволяет окончательно кануть в Лету тому миру, который он вспоминает…" ("Газета Выборча")
"Я поспешно высыпал содержимое свертков на стол и начал раскладывать старые фотографии, словно пасьянс… Может, только случай позволил уцелеть этим людям, чтобы свидетельствовать, кричать и оплакивать и никогда не забыть или забыть навсегда, но все равно помнить - из поколения в поколение, до конца, до последнего вздоха или даже на один день дольше..." (Петр Пазиньский)
3 Przedmioty
9785751614690
Brak recenzji
Brak dostępnych przewoźników dla tego produktu.
Klienci, którzy zakupili ten produkt, kupili również:
105,00 zł
Filozofia. Religia
Мир как воля и представление. Артур Шопенгауэр
Schopenhauer Arthur
978-5-389-19211-9
25,00 zł
190,00 zł
Ostatnio oglądane
Biografie. Wspomnienia
Пастернак Борис. Пожизненная привязанность. Переписка с О. М. Фрейденберг
5-93253-004-9
120,00 zł
Переписка между Б.Пастернаком и его двоюродной сестрой О.М.Фрейденберг охватывает период с 1910 по 1954 годы
29,00 zł
Трактат "Так говорил Заратустра" называют ницшеанской Библией. В нем сформулирована излюбленная идея Ницше - идея Сверхчеловека, который является для автора нравственным образцом, смыслом существования, тем, к чему нужно стремиться.
Polskie motywy
Польша и Россия. Инфраструктура и социально-экономическая трансформация
978-5-02-036223-9
79,00 zł
В сборнике представлены материалы XVI Научной сессии Комиссии ученых-экономистов Польской и Российской академий наук
poziom B2
Живой русский язык. Слушаем и понимаем телевизионные и радиопрограммы. Вып.3 + Mp3
978-5-86547-944-4
55,00 zł
Цель пособия - обучение аудированию русскоязычных СМИ на материале адаптированных и неадаптированных текстов.
35,00 zł
Наш самоучитель поможет каждому желающему в достаточно короткие сроки выучить польский язык так, чтобы иметь возможность общаться в путешествии по Польше
85,00 zł