Michaił Bułhakow. Mistrz i Małgorzata. Kompletny zbiór szkiców powieści. Tekst główny (zestaw 2 książek)

Mistrz i Małgorzata Michaiła Bułhakowa: Kompletne szkice

Ekskluzywne wydanie legendarnego dzieła

The Complete Drafts of Mikhail Bulgakov's The Master and Margarita to wyjątkowe wydanie, które zainteresuje zarówno badaczy twórczości Bułhakowa, jak i zwykłych czytelników. Ten dwuksiążkowy zestaw oferuje unikalną możliwość zajrzenia za kulisy tworzenia jednego z największych arcydzieł literatury rosyjskiej.

Głębokie zanurzenie w procesie twórczym

Tomy te zawierają nie tylko wszystkie szkice Mistrza i Małgorzaty, ale także szczegółowe komentarze wyjaśniające wiele aspektów procesu twórczego Bułhakowa. Czytelnicy będą mieli wyjątkową okazję zobaczyć, jak koncepcja powieści rozwijała się i zmieniała od pierwszych szkiców do ostatecznej wersji.

Tekst główny i materiały uzupełniające

Pierwsza książka zawiera główny tekst powieści, przedstawiony w ostatecznej wersji. Druga książka zawiera szkice, wstępne wersje rozdziałów i fragmentów, dając pełny obraz ewolucji myśli twórczej Bułhakowa.

Nieocenione źródło wiedzy dla studentów literatury rosyjskiej

To wydanie jest nieocenionym źródłem informacji dla każdego, kto studiuje rosyjską literaturę i sztukę, a także dla osób zainteresowanych procesem literackim i historią arcydzieł literackich.

Idealny prezent dla miłośników klasyki

Zestaw "The Master and Margarita: The Complete Drafts" będzie idealnym prezentem dla wszystkich miłośników klasyki i koneserów twórczości Michaiła Bułhakowa. To wyjątkowe wydanie otwiera nowe horyzonty dla zrozumienia i percepcji słynnego dzieła.

Michaił Bułhakow. Mistrz i Małgorzata. Kompletny zbiór szkiców powieści. Tekst główny (zestaw 2 książek)

2019. - 840 с. + 818 c.

• Twarda oprawa
• Nakład 300 egzemplarzy.
• ISBN 978-5-7510-0622-8 (tom 1)
• ISBN 978-5-7510-0623-5 (tom 2)
• ISBN 978-5-7510-0621-1, 978-5-7510-0603-7

 *

Po raz pierwszy publikowany jest cały zestaw szkiców powieści M. A. Bułhakowa Mistrz i Małgorzata, przechowywanych w Dziale Badań Rękopisów Rosyjskiej Biblioteki Państwowej. Tekst szkiców jest przekazywany metodą transkrypcji dynamicznej i opatrzony szczegółowym komentarzem tekstowym.

Pierwszy tom tej edycji zawiera rękopiśmienne wydania powieści (1928-1938). Drugi tom zawiera szóste wydanie powieści (1938-1940) oraz tekst główny.

Opublikowano ostateczny, maksymalnie odzwierciedlający wolę autora, tekst powieści, ustalony przez badacza twórczości M. A. Bułhakowa, kandydata nauk filologicznych E. Y. Kolysheva na podstawie porównania szkiców i przeprowadzonych badań tekstologicznych i historyczno-biograficznych. W projekcie książki wykorzystano autografy pisarza.