Книга представляет собой двуязычное издание, наиболее полно представляющее российскому читателю творчество выдающегося мастера польской литературы. В него включены лучшее из ранее не опубликованных стихотворений и поэм.
Издательство, учитывая, что настоящим Словарем могут пользоваться и китайские читатели, наряду с переводом на русский язык статей вступительной части Словаря сохраняет их частично также и на китайском языке.