В книгу известного поэта и филолога Томаса Венцловы "Пограничье" вошли избранные публицистические статьи и эссе, написанные за последние сорок лет. Среди тем, над которыми размышляет Томас Венцлова, - судьба неофициальной культуры и моральный выбор творческой личности в тоталитарном государстве.
В романе рассказывается о судьбе профессора биологии Пьера Аронакса, его слуги Конселя и китобоя Неда Ленда, которые, отправившись на поиски странного животного, замеченного мореплавателями в разных частях света, становятся пассажирами удивительного подводного корабля "Наутилус" и пленниками его таинственного владельца.
Авторы дают свой ответ на вопрос: сводилась ли операция НКВД к социальной чистке общества или была очередным походом против политических противников ВКП(б).